《论语·里仁》第五篇第一章——夫子择婿

【原文】子谓公冶长：“可妻也，虽在缧绁之中，非其罪也！”以其子妻之。

【注释】 ①公冶长：孔子的学生，复姓公冶，名长。　②妻：作动词用，读qì，指把女于嫁给某人。　③缧绁（léi xiè）：捆绑犯人的绳索，这里代指监狱。④子：古时儿女都称子，这里指女儿。

【译文】 孔子谈到公冶长，说：“可以把女儿嫁给他。他虽然被关在监狱之中，但那不是他的罪过。”于是便把自己的女儿嫁给他。

【感悟】

《增广贤文》曰:择婿观头角，娶女访幽贞。大抵取他根骨好，富贵贫贱非所论。究竟用什么方法来选择好女婿，一直是人们讨论的话题。这一章告诉我们，圣人孔子用什么标准来选择他的女婿。

但是这句话非常有意思，仔细阅读的时候，好像隐藏了什么情节和内容，又好像是孔子与他夫人或者其他亲近的人对话，我们可以这样想象，有可能孔子已经决定选公冶长为女婿，另外一个人发表了他自己的意见:公冶长好是好，但是他曾经坐过牢，有过不好的经历，这样的人怎么能够作为你的女婿呢？于是孔子才说了这样一句为公冶长辩解的话。因为孔子看重的是人的个人品质，至于他的坐牢经历并不是他的过错，这个并不能怪罪他，瑕不掩瑜嘛。可见孔子是善于识人的，他识人善于抓住一个人的主要方面，并不像普通人那样求全责备。在前面的章节之中就有孔子识人的章节，如，子曰:“视其所以,观其所由,察其所安,人焉廋哉?人焉廋哉?”由此可见，本章的内容是他经过深思熟虑之后的选择，毕竟圣人也有爱子之心。