日本語日記㉜

ここは省略してもかまわない。（しょうりゃく）

研修内容は、日程も含めて、今日中にお知らせします。（けんしゅうないよう；にってい；ふくめる）

慣れるとつい油断して失敗してしまう。（ゆだん粗心疏忽）

明日は学校の行事に参加します。（ぎょうじ）

この世代の人たちはコンピュータの知識が乏しいように思います。（ちしき；とぼしい）

Ａ地点からＢ地点までの距離を測った。（きょり；はかる）

驚かせてしまって、すみません。（おどろく）

森さんは塾の講師をしています。（じゅく；こうし）

今日もまだ腕に痛みがあります。（うで）

姉はたくさんの友達に恵まれている。（めぐまれる富有）

社長の代わりに副社長が会見を行った。（ふく；かいけん）

彼の発言は無責任だと批判された。（はつげん；せきにん；ひはん）

週末の遊園地は、子ども連れの客でいっぱいだった。（づれ同伴伙伴）

友達にパーティーの招待状を送った。（しょうたいじょう）

弟は、買ったばかりの真新しい靴を履いて出かけて行った。（くつ；はい）

この学校の特色は、国際交流が盛んなことだ。（とくしょく；こくさいこうりゅう；さかる）

だんだん雨が激しくなって、傘をさしていたのに服がびっしょり濡れてしまった。（はげしい；びっしょり湿透；ぬれてる）

このチームは何度も優勝し、輝かしい成績を残している。（ゆうしょう；かがやかしい；せいせき）

Ａホテルは大通りに面していて、わかりやすい場所にある。（おおとおり大路）

それは、問題点を的確にとらえた鋭い質問だった。（てきかく；するどい）

この椅子は、大きさがちょうどいいし、色やデザインも気に入っている。

一つの考え方に縛られず柔軟な思考を持つことで、新しい発想が生まれるだろう。（しばられる；じゅうなん；はっそう）

森さんはこの辺りに店を所有しているらしい。（あたり；しょゆう；もって）

佐藤さんはおそらく来ないと思う。（恐らく＝たぶん）

まだ受納していないものがたくさんある。（じゅのう＝しまう）

妹は母に似て小柄だ。（こがら＝体が小さい）

鈴木さんは無口だ。（むくち＝あまり話さない）

この地方は温暖で暮らしやすく、野菜や果物などの農産品も豊富だ。（おんだん气候温暖；ほうふ）

誰かに後ろから呼ばれたので振り向かいたら、課長だった。（ふりむく回头回顾理睬）

本来の用途ではないが、この容器は花瓶にしてもいいと思う。（ようと；ようき；かびん）

林さんは、ずっと親に甘やかされて育ったせいか、わがままで困る。（そだて；わがまま任性放肆）

この写真の二人は事件に関係があるらしいが、まだ行方が分からない。（ゆくえ去向下落；将来）

南極の氷を調べることによって数十万年前の地球の気候を知ることができるそうだ。（なんきょく；こおり）

この曲は、私には難しすぎてとても弾けそうにない。（きょく；とても+ない无论如何也~）

入社試験の面接で、緊張のあまり、声が震えてしまった。（ふるえる震动；发抖）

森川動物園は、森川駅からバスで30分ほど行ったところにある。

四月二十日に新入生歓迎会を開きますので、ぜひ参加ください。なお、場所は決まり次第、お知らせします。（かんげいかい；ひらく）

こと地域のミカンの生産量は、２０００年から２００３年にかけて一時減少したものの、再び増加し、２０１０年には過去最高となった。（ちいき；げんしょう；ぞうか；ふたたび；かこ）

赤ちゃんの熱が少しあると心配になるかもしれませんが、熱が多少あっても、元気に遊んでいるなら、慌てることはありません。（たしょう；あわてる）