《小星》

嘒（hui）彼小星，

三五在东。

肃肃宵征，

夙夜在公。

寔（shi）命不同！

嘒彼小星，

维参与昂。

肃肃宵征，

抱衾与裯（chou）。

寔命不犹！

注解：一说是小官吏忙于公事，赶路怨恨。另一说是贱妾进御于其君，后世遂以“小星”作为小妾的代称。

嘒：（hui），亦作“暳”，小星微光。嘒彼，等同于叠字嘒嘒。

肃：疾也。

寔：（shi），亦作“实”，是，这。

参昴：参，（shen）；昴，（mao）。星宿名。

衾裯：衾，被。裯，（chou），床帐。

不犹：不如，比不上。