古代单身狗好冷清

1.伴我萧萧惟代马,笑人寂寂有牵牛。

译文:一生劳碌,陪伴我的只有代地的老马。就连天上一年才能相聚一次的牛郎也在笑话我的形单影只。

——纳兰性德《浣溪沙,已愤天涯莫浪愁》

2.独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。

译文:愁思太浓,又怎能做得好梦?直至夜阑人静之时,仍剪弄灯花,以排遣愁怀。

——李清照《蝶恋花.暖雨晴风初破冻》

3.叹我当春年,无人相要唤。

译文:感叹我正值青春年华,却无人追求。

——侠名《子夜四时歌，其十二》

4.我未成名卿未嫁,可能俱是不如人。

译文:如今我未成名你也未出嫁,大概是我们两个都不如别人吧!

——罗隐《赠姑云英》

5.自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。

译文:自己唱歌自己跳舞,自己乐得开怀大笑,最令人高兴的是没有牵挂没有羁绊。

——朱敦儒《西江月.日日深杯酒满》

6.独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫微郎。

译文:在这黄昏的寂寞中,我一个人孤独地坐着,谁来和我作伴呢?惟独崇薇花和我这个紫微即寂然相对。

——白居易《紫薇花》