[译] Windows 本地运行 Flink

官网地址：https://ci.apache.org/projects/flink/flink-docs-release-1.7/tutorials/flink_on_windows.html

如果想在 Windows 机器本地运行 Flink，首先需要下载 并解压 Flink 的安装包。然后可以用 Windows 批处理文件 （.bat）或 Cygwin 来运行 Flink JobManager。

通过 Windows 批处理文件启动

从 Windows 命令行打开命令窗口，切换到 Flink 安装包解压后的 /bin 目录下，然后运行 start-cluster.bat。

注意：Windows 必须已经配置了 JRE 环境变量。JRE 环境变量配置方法 参考此文。

$ cd flink
$ cd bin
$ start-cluster.bat
Starting a local cluster with one JobManager process and one TaskManager process.
You can terminate the processes via CTRL-C in the spawned shell windows.
Web interface by default on http://localhost:8081/.

然后，你需要再开一个终端窗口通过 flink.bat 运行任务。

通过Cygwin 和 Unix 脚本启动

打开 Cygwin 终端并切换到 Flink 安装包路径下，运行脚本 start-cluster.sh ：

$ cd flink
$ bin/start-cluster.sh
Starting cluster.

通过 Git 安装 Flink

如果你要用 Windows Git shell 的方式从 Git 仓库安装 Flink，Cygwin 会产生类似下面的这个错误：

c:/flink/bin/start-cluster.sh: line 30: $'\r': command not found

错误原因是在 Windows 中运行时，Git 会自动将 UNIX 行结尾转换为 Windows 样式行结尾。问题是 Cygwin 只能处理 UNIX 样式的行结尾。解决方案是通过以下三个步骤调整 Cygwin 设置来处理正确的行结尾：

1. 启动一个 Cygwin shell；
2. 确认Cygwin 目录；

cd; pwd

这句命令会返回 Cygwin 的根目录。

1. 使用 NotePad，WordPad 或其他文本编辑器打开主目录中的 .bash_profilec文件并在末尾加入以下内容（如果文件不存在，就自己建一个）：

export SHELLOPTS
set -o igncr

保存文件并打开一个新的 bash shell。