Spoken English Abroad 11 航班延误

A. Good morning, sir. Can I help you?

B. My flight has been delayed. Can you tell me why?

A. It is delayed because of some mechanical faults.

B. How long will the delay last?

A. Maybe two or three hours. The time of departure will be announced as soon as possible.

B. But I have to get to Paris by this evening.

A. Sorry for the inconvenience.

B. Would you please try to  find any other available flight?

A. Please wait a minute. I'll go and ask for it.

译文：

上午好，先生。有什么能为您效劳的？

我的航班延误了。我想知道原因。

延误是因为一些机械故障。

延误多长时间？

可能要两三个小时吧。出发时间会尽快宣布的。

但我必须在今晚之前抵达巴黎。

很抱歉造成您的不便。

你可以试着找其他航班吗？

您稍等一下。我去帮您问问。