Unit4-1

思维导图

手写

---

生词

第一段

contribute [kənˈtrɪbjut]

vt.捐献，提出，把⋯投稿

vi.定期缴款，捐助，发表意见，撰稿

vt.

①(give)‹money,aid,goods›

②(offer)‹suggestion,views,ideas,advice›

③(supply for publication)‹article,poem›

vi.

①to contribute to …(be a factor in)

②(give money on regular basis)

原文例句：

You also contribute to and benefit from college life.

eg.

①Unemployment contributes to a high crime rate.

失业是犯罪率高的原因之一。

②She contributes to a pension fund every month.

她每月都要缴纳养老基金。

committee [kəˈmɪdi]

n.委员会

①a special group delegated to consider some matter

②a self-constituted organization to promote something

原文例句：

You may be able to gain valuable experience of committee work.

eg.

A committee is a group that keeps minutes and loses hours.

一个委员会是小组，它可以持续几分钟，也可以失去几小时。

mutual [ˈmjutʃ(u)əl]

adj.相互的，关系对等的，共同的，共用的，互助的

adj.

①(reciprocal)‹action›

②(having the same relationship to each other)

③(common)‹friend,acquaintance,interest›

④‹organization,building society›

原文，例句：

Friendships based upon mutual respect and understanding.

eg.

①I don't like her, and I think the feeling is mutual

我不喜欢她，我想她也不喜欢我。

②They are mutual friends.

他们彼此为友。

第二段

①especially

英 [ɪˈspeʃəli]美 [ɛˈspɛʃəli, ɪˈspɛʃ-]

（词性）adv.

尤其地;主要地，格外地;显著地;异常地

eg.Millions of wild flowers colour the valleys, especially in April and May

尤其是在四五月份，不计其数的野花盛开，山谷里一片绚烂色彩。

原文例句：especailly if you live at home,and there will be attractions in the town.

②take up

英 [teik ʌp]美 [tek ʌp]

全部占用，开始从事接受

eg.He did not particularly want to take up a competitive sport

他并不特别想从事竞技体育运动。

原文例句：It is important to consider this at the start of your course so that you can have a social life that does not take up too much of your time.

第三段

①contribute to

v.有助于;促成 ;捐献;投稿

I believe that each of us cancontributetothe future of the world

②dull

adj.暗淡的,阴沉的 vt.使⋯变暗淡使⋯变低沉

Without them you are likely to become narrow_mind and dull.

③indicate

vt.指示暗示标示表明打⋯的转向信号

vi.打转向信号

surgery is usuallyindicated in such cases

第四段

①单词:self-discipline.自律，自我修养

音标:英 [self 'dɪsəplɪn]    美 [ˈsɛlfˈdɪsəplɪn]

词性:n.

例句:Exercising at home alone requires a tremendous amount of self-discipline.

自己在家锻炼需要很强的自我约束能力。

②单词:perseverance. 毅力

音标:英 [ˌpɜ:sɪˈvɪərəns]  美 [ˌpɜ:rsəˈvɪrəns]

词性:n.

例句:Little companies are known for their pluck and perseverance, even in the face of a recession.

小公司的勇气和坚毅是出了名的，即使面对经济衰退也是如此。

③单词:qualification. 资格，授权，条件，限制。

音标:英 [ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃn]  美 [ˌkwɑ:lɪfɪˈkeɪʃn]

词性:n.

例句:They will be encouraged to mix academic A-levels with vocational qualifications

将鼓励他们在取得优秀学习成绩的同时也要获得一定的职业资质。

第五段

①academic  [ˌækəˈdemɪk]

adj.学院的，大学的，学会的，（学术，文艺）协会的;学究的，学理上的，空谈的，非实用的;〈美〉文科的，文学的;柏拉图学派的

n.学者;大学教师，大学生，学会会员;纸上空论，空论;[A-]柏拉图哲学信奉者

Their academic standards are high.

②rigid [ˈrɪdʒɪd]

adj.僵硬的;严格的;（规则、方法等）死板.      的;刚硬的，顽固的

Several colleges in our study have rigid rules about student conduct.

③catch up

跟上进度，追上，打住，把…缠住

I stopped and waited for her to catch up

④leisure [ˈli:ʒər]

n.闲暇;悠闲;空闲时间;安逸

adj.闲暇的;空闲的

You will be able to stroll at leisure through the gardens

⑤assure.  [əˈʃʊr]

向…保证;使…确信;<英>给…保险

He hastened to assure me that there was nothing traumatic to report

---

课文翻译

              非学术兴趣

    学习并不是学生生活中唯一的活动:你也为大学生活做出了贡献并从中受益。在大学俱乐部和社团里，除了和志同道合的朋友在一起，你还可以获得有价值的工作经验，在公共场合演讲，以及(如果你愿意的话)俱乐部秘书或主席的职责。在学术和非学术活动中，你会获得与人相处融洽的经验，并在相互尊重和理解的基础上发展良好的工作关系和友谊。

      你可能会有其他的承诺，特别是如果你住在家里，城里会有很多吸引人的地方。你不会有时间去做那些你想做的事情，重要的是在开始或你的课程中考虑这个问题这样你就可以有一个社交生活而不会占用你太多的时间。

      非学术兴趣有助于个人发展:没有他们，你很可能会变得狭隘和乏味。更重要的是，当你来找工作时，你的学术成就和你的非学术兴趣都会向雇主表明你是什么样的人。

      在大学里，大多数学生必须要有自我约束的能力，而获得的资格可能意味着能力和毅力。你在一种工作上的成功。学生)可以被视为你处理他人(作为雇员)能力的一个标志。如果你在离开大学后，如果你无法在你所选择的职业中找到工作，你就会改变自己的想法，这是非常重要的。大多数雇主都在寻找有各种兴趣爱好的员工，而这些人所提供的工作机会要远远多于文凭。

    通过规划你的课程，一年一年，一周一周，你可以在学术和非学术兴趣之间保持一个合理的平衡。你不仅可以规划你的学业，还可以规划你整个学的生活。一方面，你不会想要一个苛刻的时间表的奴隶;但是，另一方面，如果你落后于你的学业，你将不得不比平时更努力地赶上。最好把你的时间表安排得适合自己，这样你就可以工作得更多。有效的和有更多的空闲时间，否则是可能的。如果你认为你有这么多的事情要做，你没有时间去计划，请确保你的时间表能使你更有效地利用你的时间，从而节省时间。