古诗词在戏曲剧本中的妙用

空山新雨后，天气晚来秋

明月松间照，清泉石上流

竹喧归浣女，莲动下渔舟

随意春芳歇，王孙自可留

这本是王维的山居秋暝，写的是安逸的心情，以自然美景来表现自己的精神境界。

戏曲剧本中，往往会将古诗词运用到才子佳人的唱词中，以此来衬托角色的身份与气质，表达角色的思想，显得更加诗化美。

有人便将这首古诗运用到一个现代戏中。其中的某个情节是，男女主人公友好地分手了，离婚了。女主人公平静地对男主人公唱到：

聚少离多不长久，怨偶怎能到白头？

倒不如空山新雨后，共赏这天气晚来秋。

漫步松间照明月，聆听清泉石上流，

竹喧你且迎浣女归，我且等莲动下渔舟。

何俱春芳已消逝，大好河山任遨游。

编剧将原作巧妙地改动了一下，使这首山水诗变成了一段离别辞，既抒情，又讲清楚了道理，还表达了宠辱不惊的心态，可谓一举多得。