32 翻拍的桥段 记忆的微澜

        关于老片新拍每隔一段时间就会有人拿出来吐槽。吐槽过后，新片炒一波热度，老片又咸鱼翻了个身，吵吵闹闹的人们新欢旧爱一并品头论足一番。

        曲终人散后，新片也成了老片，这一波人评论过了，转身继续过自己不咸不淡的日子。下一波人，随着新一轮的老片新拍，又加入到了评论大军。

        王小波认为，现在中国人里有两种不同的欣赏趣味。一种是旧的，在传统社会和传统戏剧影响下形成的，只喜欢重温旧的东西；另一种是新的，受现代影视影响形成的，只喜欢欣赏新的东西。

        我倒认为每次老片新拍都不可避免地受时代的影响。比如，金庸的《天龙八部》，最早的电影是讲故事、讲侠义；上世纪九十年代翻拍，加入了国与家、情与义、爱与恨的抉择与变故；最近一次翻拍，据说剧情极其紧凑，用App倍速播放毫无违和感。我曾对此疑惑不解，求教身边的千禧男孩，得到的回答是:“现在谁看剧情啊？演员好看，打戏过瘾，几分钟刷完完事，还不耽误来一局游戏。”

      这就是老片新拍的变化。

      那么，什么样的片子是很少翻拍的。大概文艺片和纪录片在列。一则文艺片太深刻，编导对作品的改编用力过猛就会面目全非，成了一锅清汤寡水，完全复制又容易陷入珠玉在前的对比，成了狗尾续貂。再则是资本回报率太低，愿意砸钱的老板太少。再说纪录片，受题材限制太多，要是拍的是冷门现象，极有可能无人问津，即使翻拍，物是人非，也不是当时的状况了，和另起炉灶无异。

        老片新拍，那些看过老片的人多半看了新片还要回头去重温老片。因为时光易老，岁月不居，老片里藏着的感动与痴迷余生不可复刻!