读英语系列01 英文阅读最大障碍
读英语系列01英文阅读最大障碍
我问过很多的人英语阅读最大的障碍是什么,
有人说是因为“陌生的单词太多”,
有人说是自己语法基础太差读不懂,
有人说自己记忆力太差,就算是读了也记不住所以干脆不读,
还有人说自己就没有阅读的习惯,所以也不会读。
但是,每次我都会告诉他,这些都不是最大的障碍,他们就会很好奇,问我什么才是英语阅读最大的障碍。
每次我说过以后,他们都是点头称是,恍然大悟,没有读过书的同学也会觉得很有道理,尤其是读过英语书又放弃的同学感触就更深。
和很多读过英语书的人交流,他们也都会觉得我说的这件事是最重要的事情。
以至于我觉得应该所有人都知道这种障碍。所以我就没有说过这件事,因为既然知道了,克服一下这个最大障碍就行了呀,应为它超级简单。克服了这个最大障碍以后,基本上英语阅读就上路了,然后就可以每天沉迷于英语阅读无法自拔。
这个最大的障碍是如此简单,简单的我都不屑去说,就算是说了,很多人也会觉得没意思,这么简单的东西谁不知道呀,还需要你在这里强调。
但是渐渐的我发现很多人就是不知道。
所以他们学英语就是拼命的背单词,拼命的做题,然后报各种提高英语的培训班。
让别人去教他们英语。但是这些英语知识还是停留在英语语言层面,根本无法让他们在知识的海洋自由阅读。
就算是他们读过大神的文章说英语阅读很重要,很重要,然后用良心,用意志力强迫自己去进行阅读。就算是花钱跟着别人打卡学英语,依然是读不下去。带着沮丧离开,又会带着内疚重新开始其他方式的英语学习。
其实,没有意识到这个最大障碍的存在也不能怪同学们,我们的整个英文图书出版业也没有重视这个障碍,他们所出版的书籍恰恰巧妙地避开了这个障碍。
但是这个英语阅读最大的障碍,真的是很简单的啊,它不需要你记很多的单词,它也不需要你用良心驱使着你去学习,它也不需要你用意志力去坚持。只需要你一字一字地把一本英语书读完就行了。
中国学生英语阅读量匮乏的根本原因是没有合适的材料。
在英语学习上有一个很重要的理论是“i+1”理论。
美国应用语言学家Stephen D.Krashen在总结前人理论的基础上提出第二语言习得的重要理论,“i+1”理论。
i表示学生当前的水平,1表示略高于语言学习者现有水平的语言知识,即语言的就近发展区。Krashen认为,“学生只有获得可理解的语言输入时,才能习得语言”,也就是说,学生习得英语的途径就是通过“可理解”的语言的输入。
如果教师给学生提供的是i+0或i+2及2以上的内容,就达不到教学的最佳效果,i+0的内容太容易,i+2及2以上的内容太难理解。i+2是一个理想的语言输入模型。
如果在语言的学习中你是“i+3,i+6,i+11”,你根本就是加不进去,这个时候你遇到的第一个问题,就是文章太难了,读不进去。第二个问题就是磕磕盼盼的读完了,但是对自己的学习毫无帮助。这些问题归根到底就是学习材料选错了。
Input is nothing without comprehension
中国学生为什么会选错材料
(1)缺少自知之明
为什么会选错材料呢。中国有句古话“人贵有自知之明”,但是我们在英语学习上,就没有自知之明了。为什么我们在英语学习上没有自知之明呢,就是因为大家都告诉你,你只要跟着我的方法学,英语很简单,英语超级简单。结果就是你稀里糊涂的花钱去培训,花钱去付费学习某某课程。你从来没有问过自己的英语水平到底怎么样。
(2)找不到合适的材料
英语图书出版由于受众少,不赚钱,只能出版一些没有版权的老书,也就是各种各种名著。这些名著由于年代久远,晦涩难懂,一般同学是不愿看的,就算是英语专业也不太想看,除非被老师逼迫,他们也不看。还有一种情况就是,出版社喜欢出版销量大的词典工具书,这些出怎么可能吸引人们阅读的兴趣呢。
(3)合适的英语书籍太贵
一本英语书基本上都会在一百块钱以上吧,所以在国内,一般的同学就会面临两种情况,第一种就是书便宜,但是内容难度超出了“i+1”,读起来费劲又难以学到东西,第二种是,可能找到合适的书籍(但也可能找不到),但是书记超级贵读不起。所以就干脆不读。