(36)故事里的《诗经》-式微
2023-03-20 本文已影响0人
笑之瑳
《式微》是《诗经·国风·邶风》中的第十一首诗,是人民苦于劳役,经年累月、昼夜不辍在露水和泥浆中奔波劳作,有家不能回,苦不堪言,对统治者发出的怨恨之词。
花儿花儿真鲜艳,高原洼地都开遍。一队人马缓缓行,诗官采诗查民情。
乌云密布天色晚,仍有奴役在耕田。衣衫褴褛腰如弓,拼命挣扎泥土中。
又饥又渴脸色暗,田中泥泞行得慢。忽然冷雨霏霏扬,劳作之人苦难当。
雨水露水溅满身,从头到脚沾泥浆。颤颤巍巍忙不停,满腔愤懑把歌唱:
式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露?
式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中?
诗官上前询原因,役人抑怒诉衷肠:
天黑啦,天黑啦,为何不让俺回家?如果不是为君王,哪会寒露湿衣裳?
天黑啦,天黑啦,为何不让俺回家?如果不是为君王,哪会浑身沾泥浆?
一唱三叹味无穷,字字句句显沧桑。参差错落长短句,诗官听了心悲凉。
可怜役人食不饱,嗟叹下民苦不堪。忧国忧民忧苍生,词曲均记竹简上。
写在题后:
关于《式微》的主旨,解释颇多。
一说是黎侯为狄人所逐,大臣劝他归国所唱,意思是说“君主啊君主,天马上要黑了,你怎么还不回来?”。
用天色将暗比喻正逢黑暗时代。
另一说是卫侯女嫁他国,不得宠爱,有人劝她回国,此女随诵此诗,表达不愿回国、等丈夫回心转意的决心。
但此诗既然收入国风,我则以为是受奴役者受到非人的对待,他们夜以继日在野外干活,有家难回,苦不堪言,以诗言志 ,倾吐心中的愤懑。
因为周代有采诗官下民间采诗之事,故以他所见所闻所录讲此故事。