唐琬沈园瞥见陆游词,旧伤未愈再添新痛楚|宋词(40)
唐琬(1128-1156),又名婉,字蕙仙,越州山阴人,郑州通判唐闳独生女,祖父乃北宋末年鸿儒少卿唐翊。陆游与唐琬本是才子佳人,神仙眷侣,可二人的爱情被陆母破坏,酿成了悲情故事。
传说,陆家当年以一枚精美凤钗作为信物,与唐家订亲,陆游十九岁与唐琬结合。不料婚后陆游耽于情爱且唐琬一年未孕,陆母遂以唐琬耽误陆游前程为由,令子休妻。陆游曾另筑别院安置唐琬,被其母察觉,强休唐琬并命儿子另娶了王氏。
绍兴沈园(仿宋画)情投意合伴侣的情爱故事,以分离之痛作结,自此再不相见倒也罢了。倘若屡试不第的陆游能此次遂愿,亦或他不因心情烦闷去沈园散心,便不会在园中偶然遇见唐琬夫妇。尴尬打招呼,彼此作别,各不相干不就没啥计较么?偏是唐琬恋旧,竟着人于园中给陆游送了酒肴。陆游感慨万千,旧情难忘,怅恨不已,便借酒浇愁于墙上题了一首《钗头凤》词。
巧就巧在,时过5年唐琬再次来到沈园,竟然瞥见了陆游的题词。身为他人之妻,唐琬心中自是五味杂陈,遂将一肚子苦闷哀怨尽情倾吐,和了一阕相同词牌的《钗头凤》。当年秋,她便抑郁而终。
今朝沈园钗头凤
世情薄,
人情恶,
雨送黄昏花易落。
晓风干,
泪痕残。
欲笺心事,
独语斜阑。
难,难,难!
人成各,
今非昨,
病魂常似秋千索。
角声寒,
夜阑珊。
怕人寻问,
咽泪装欢。
瞒,瞒,瞒!
唐琬题词图【注】笺:写出。斜阑:指栏杆。病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。阑珊:衰残,将尽。装:通妆。
陆游、唐琬词碑品读唐琬的这首哀叹词,我们不妨将其与陆游的原词作个比较。陆游《钗头凤》,把眼前景、见在事融为一体,又灌之以悔恨交加的心情,描绘出了一幅凄怆酸楚的感情画面。他的《钗头凤》,以其特有的声情画境享誉后世。
陆游《钗头凤》词唐婉的这首《钗头凤》,颇为不同之缘由,乃因其内心痛楚较陆游更甚所致。此词自怨自艾、如泣如诉,以缠绵执着的感情和悲惨的遭遇,感动着古今读者。
幸哉沈园,千年来因两首《钗头凤》闻名遐迩,惹得游客不断前往追思、缅怀。
同题于沈园之陆词、唐词,可谓各造其极,俱臻至境。单读,滋味不同;合而品之,则颇有珠联璧合、相映生辉之妙矣一一尽管是尘世悲情剧。