他将一把椅子做了改造，让自己可以钻入内部... Je suis

2023-02-15 本文已影响0人 PTexpress

这个在 Chantal Crousel 画廊的展览标题《Je suis la chaise 我是椅子》让我想起了江户川乱步的猎奇短篇《人间椅子》：一个手艺精湛的椅匠改造了自制的椅子，让自己能够钻进去，然后送入了他仰慕已久的女人家里。在黑暗中，椅中的他隔着皮革，感受与女性肉体紧密相贴的触感、气息、声音、温度...（如果你觉得这故事设定还不够变态，那推荐你进阶阅读同本小说集里面的"芋虫"。）

小说里的工匠变成了一张椅子，而此展览则借用了这个标题，探索了椅子这种普通日常的物品的不同符号和解释。"椅子"被不同的艺术家拆除或重建，它成为了人体的延伸，或作为社会中的象征。在古埃及，椅子象征了它的主人、以及主人的地位和权力。而在13世纪法语单词 chaiere 的词源中，它代表了椅子、位置、王座。一把空荡荡的椅子，具体化了在上方悬置的缺席，然而当它被使用时，它则会与其中承载的身体合而为一。它也是一场静止和停顿的邀请（何不坐下来歇一歇？想一想？），进行个人或集体的反思，担任了一颗时间的暂停键。以下我们选了几张特别的椅子（最特别的应该是最后一件：恐怖大师--戈雅的椅子！）

Allora & Calzadilla《飞行中的身体 (美国) Body in Flight (American)》, 2011 《飞行中的身体 (美国）》借用了一家领先航空公司的飞机座椅的形状，并将其复制成一个全尺寸的木制复制品。这件作品在2011年威尼斯双年展的美国馆项目之一，装置交织了现代舞、体操运动、艺术表演等，这件木雕取代了鞍马，表演者创造了新的动作词汇。

雷内．马格利特 René Magritte《职业 La Vocation》，1964 虽然超现实主义画家雷内·马格利特最招牌的图形是以烟斗、苹果、鸟、戴大礼帽的男人等等，这张鲁猫的画作让人非常惊艳：一只背着一把白色小椅的猫猫。马格利特总是在探寻不同物体的辩证关系、质疑事物的秩序，例如在这张画中，他将椅子与猫联系在一起。椅子失去了作为支撑的用途，变成了被支撑的东西。另一方面，猫猫被异化成了装饰物（猫主子变成了椅子的轿夫？）。

沃尔夫冈·提尔曼斯 Wolfgang Tillmans《Max Pearmain》，2016；《Micha，植物园》，2020 沃尔夫冈·提尔曼斯为摄影师的朋友、时装设计师马克斯·佩尔曼(Max Permain)拍摄了一幅亲密的肖像。这位艺术家探索了传统的体裁，如肖像，并对可见的极限保持着持续的兴趣。通过使用不同的流派、主题、技术和展览概念，艺术家扩展了传统的摄影方法，并在日益饱和的视觉世界中提出了与图像创作相关的基本问题。

Thomas Hirschhorn 托马斯•赫塞豪恩《捕捉 Capture》, 2022 《捕捉》是张放大的截图，用日常材料制作：纸板、木头、影印本、纸、毛毡、包装纸。西蒙娜·韦尔(Simone Weil，法國犹太人，神秘主义者、宗教思想家和社会活动家，深刻地影响着战后的欧洲思潮)的著作〈哲学课 Leçons de Philosophie〉的第35页被放大了：“感觉 Les Sens - 知觉 Les Sensations”。这是一段文字摘录，透过I-Phone 的翻译程序，能选择并放大页面上的特定位置。我决定“捕捉”一段书中的文字摘录，也就是西蒙娜·韦尔通过“椅子”的概念，邀请我们去寻找视觉从一个物体中获取了什么(...) 她以“椅子”为例，因为“椅子”的塑料材质和形状，显然很适合形象化她的哲学命题。“椅子”，一件普通的家具，之中交集了简单性，但也交集了“感觉”和“知觉”之间的复杂问题。我决定使用“当代”美学(iphone屏幕)来正面回响西蒙娜·薇尔课程的永恒性。我强调出书中文本的重要性(这就是为什么它被放大了)，我想用同样的手势清空“内容”的意义(这就是为什么你不能读整页)... -- 托马斯•赫塞豪恩

Mona Hatoum《遗骸(椅子)六 Remains (chair) VI》，2020年 这把烧焦的椅子外壳，黑色的木炭碎片被铁丝勉强固定在一起，看起来就像它曾经的幽灵影子。这件作品是Hatoum为2017年第10届广岛艺术奖展览创作的装置作品的一部分。这件家具不再暗示避难所或舒适的室内环境，而带来一种既令人忧心忡忡又不安的境况。

弗朗西斯科·戈雅 Francisco de Goya《他们已经有座了 Ya tienen asiento》, 1799 这是来自戈雅《Los Caprichos 狂想曲》的蚀刻版画，有许多不同的诠释。 "对于轻浮的姑娘们来说，没有什么比把椅子戴在头上更好的了。" 这是其中一个解释。画面中两个女人（可能是妓女）全身只套著裙子，头上顶著椅子，露出脸和大白腿。背景中出现了两个男人，他们对著年轻女孩讪笑。在标题中，asiento一词可以翻译为"座位"和"辨别是非"。这些欢快的女人明显非常欠缺合宜的"判断"，而拥有它的唯一方法就是干脆在自己的头上放一个“座椅”。而那些从后面看著她们闹，嘲笑她们荒谬和不恰当的男人，同样也缺乏这种素质。（画面很搞笑，戈雅好严肃...）以及其他：