《随园诗话》学习笔记一千二百九十九

第十五卷 诗赋为文人兴到之作，不可为典要

八十一、神仙占卜

【原话】乩仙诗，都无佳者；惟盱眙许家有仙降坛，《咏燕》云：“燕子衔泥认旧巢，飞来飞去暮连朝。哺儿不耐秋风老，回首空梁月正高。”读者云：“诗虽佳，恐非吉兆。”果未十年，许零落殆尽。当许与仙倡和时，分咏“薛涛笺”，限“陵”字。诸客搁笔。仙云：“便宜节度高千里，错过诗人杜少陵。”

［译文］有关占卜神仙的诗，都没有好的；唯独盱眙一家姓许的人家中筑有一座仙降坛,并作有《燕》诗写道:“燕子衔来泥土认出了旧时的巢,多次重复地衔泥筑巢从傍晚一直忙到天明。哺育乳燕却很难忍耐萧瑟的秋风，回首向空空的屋梁上望去屋外月儿正高。”读到这首诗的人说:“诗虽然写得美妙,但恐怕不是好兆头。”果然还不到十年，许家家破人亡支离破碎。当这个姓许的人和神仙们相互和诗的时候，分别吟唱了“薛涛笺”词令，并限“陵”字韵。诸位客人写不出。神仙们作诗道：“便宜了节度使高千里，错过了大诗人杜少陵。”

［笔记］袁枚老先生在这里，记录了“神仙占卜”的故事及诗。

乩仙诗，都无佳者；惟盱眙许家有仙降坛，《咏燕》云：“燕子衔泥认旧巢，飞来飞去暮连朝。哺儿不耐秋风老，回首空梁月正高。”

读者云：“诗虽佳，恐非吉兆。”

果未十年，许零落殆尽。

当许与仙倡和时，分咏“薛涛笺”，限“陵”字。

诸客搁笔。

仙云：“便宜节度高千里，错过诗人杜少陵。”