对话所能表达的，远远超过你所想象的

对话所能表达的，远远超过你所想象的

下面这段对话内容来自小仲马先生所著的《茶花女》

---

我走近这个老实人，我已使他揣揣不安。

“先生” 我对他说，“您可以告诉我住在这里的人是什么名字吗？”

“玛格丽特•戈蒂埃小姐。”

我知道这个姑娘的名字，并且有一面之交。

“怎么！” 我对看守人说，“玛格丽特•戈蒂埃去世了？”

“是的，先生。”

“我想，在三个星期以前吧。”

“为什么让人来参观她的公寓呢？”

“那些债权人认为这样做只会提高拍卖价。买主可以预先看看织物家具给人的印象；您明白，这样能促进购买。”

“那么说，她负债了？”

“噢！先生，一大笔债。”

“不过，拍卖大概能还清债务吧？”

“还有的多呢。”

“那么，多下来的钱归谁呢？”

“归她的家属。”

“这样说，她有个家啰？”

“看来有。”

“谢谢，先生。”

看守人摸清了我的来意后放心了，对我行了个礼，我走了出去。

---

极其简短的对话内容，却营造出如此真实的人物形态，这样的对话在全文占有整整一半的篇幅。不仅如此，这部著作在人物内心的感情抒发上也充沛奔放。似乎从来没有一部如此生情并茂、感染力极强的小说。