第一百零七课

他的家庭对他有着/产生了非常积极的影响。

他的家人对他一直是（有）一种很正面的影响。

His family have been a very positive influence on him.

have been 从过去持续到现在

His family have been+a very positive influence on+him.

家庭

family的意思是家人的时候是 集合名词，单数的形式 ，但是意义是复数的

他的家人对他[一直]是（有）一种很正面的影响。

他的家庭对他的影响

the influence of his family on him

The effect/influence of his family on him