《随园诗话》学习笔记一百三十三
2021-09-24 本文已影响0人
飞鸿雪舞
卷二 善取之皆成佳句
六十六、年大椿之诗
【原文】年家子任进士大椿,诗学选体,独《了义寺》一首,脱尽齐、梁金粉。词曰:“过坞指归林,到寺停双楫。风吹烟穗斜,入户气骚屑。境僻罕来踪,日落见残雪。不识此何人,隔竹闻僧说。”又有句云:“抱琴看月去,吹鬓爱风来。”
[译文]年家子任大椿进士,诗歌的风格学习《文选》中的体例,独有《了义寺》一首,脱尽齐、梁时的那种华丽的脂粉气,词中说:“船到了码头,望见回去要经过的树林,到得寺旁,放下双楫,风吹得炊烟轻斜上天,入门来闻到腐朽的味道,地处偏僻因此很少人来这里,夕阳照耀下还能看见残留的积雪。不知道这个人是谁,听见僧人在身后的竹林里这样地窃窃私语。”还有一句说:“在月光下抱琴独弹,和熙的晚风吹着我的须发感觉恬然自乐。”
[笔记]袁枚老先生在这里, 评论了年大椿的诗词。说年家子任大椿进士,诗歌的风格学习《文选》中的体例,独有《了义寺》一首,脱尽齐、梁时的那种华丽的脂粉气。
年大椿《了义寺》词曰:“过坞指归林,到寺停双楫。风吹烟穗斜,入户气骚屑。境僻罕来踪,日落见残雪。不识此何人,隔竹闻僧说。”
又有句云:“抱琴看月去,吹鬓爱风来。”