《老子》新注第四十一章

原文：

上士闻道，勤而行之；中士闻道，若存若亡；下士闻道，大笑之。不笑不足以为道。故建言有之：明道若昧，进道若退，夷道若纇。上德若谷；大白若辱；广德若不足；建德若偷；质真若渝。大方无隅；大器免成；大音希声；大象无形；道隐无名。夫唯道，善贷且成。

注解：

高层次人士听闻了道的原理，非常勤奋地去施行它；中等层次的人听闻了道的原理，感觉好像能理解又不能理解它；低层次的人士听闻了道的原理，哈哈大笑于它。不被低层次的人所嘲笑便不能称之为道。所以我归纳着提出以下现象：最光明的道好像有些昏昧，最前进的道仿佛有些后退，最平坦的道如同有些崎岖。高层次的德行好像有所虚空；大规模的昭示好像有所埋没；广大的德行好像有所欠缺；刚健的德行好像有所怠惰；真正的质朴好像有所混浊。最大的方正没有棱角；最大的器材依靠天然成型；最大的音调罕见发声；最大的事物没有形象；道是如此的隐匿又没有名称。只有道，有能力施予事物真正的帮助并使它们成就自我。