夜雨NightRain

雨罢晓窗冷，秋雾暗秋云。

飞鸟归去来，山色绿浅深。

寥落枝上枣，依稀梦里人。

玉阶湿若镜，寂寞照庭阴。

After the rain stoped,  the window got cold at  dawn.

The autumn clouds in the fogs  got  drawn.

When the birds go back home whith cheep.

The  mountains were  green  or shallow or deep.

A few dates on the branch,like some gleam.

The  lover's  figure  looks  as dim as a dream.

The marbles  steps  like mirrors，wet and clean.

It reflected the courtyard, the  old secen.