读诗日记05

And medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life. But poetry, beauty, romance, love: these are what we stay alive for.

——Dead Poets Society, Screenwriter, Tom Schulman

医学、法律、商业、工程，这些都是崇高的追求，也是维系生活的必须。但诗歌、美、浪漫、爱，这些才是我们活着的意义。

——《死亡诗社》汤姆·舒尔曼，编剧

Most men lead lives of quiet desperation and go to the grave with the song still in them.

大多数人都在沉默的绝望中度过一生，让心中的歌和他们一起埋入坟墓。

——梭罗

I went to the woods because I wanted to live deliberately ... I wanted to live deep and suck out all the marrow of life! To put to rout all that was not life ... and not when I came to die, discover that I had not lived ...

我步入丛林，希望活得更有意义……我希望活得深刻，汲取所有生命之精髓! 击溃所有非生命的事物……在生命终结时，不想感叹自己从没活过……

——梭罗

木末芙蓉花，山中发红萼。涧户寂无人，纷纷开且落。

——王维