《围炉夜话》赏析之十九 听比说重要

第二ＯＯ则

作者：王永彬

　　言不可尽信，必揆诸理；事未可遽行，必问诸心。

译文 　　

言语不可以完全相信，一定在要理性上加以判断、衡量，看看有没有不实之外。遇事不要急着去做，一定要先问过自己的良心，看看有没有违背之处。 

注释 　　揆：判断、衡量。 　　遽：急忙。 　　行：做。 

　　话入耳中，首先要用理性去判断它，看它的可信度有多少。如果它涉及个人，首先要以过去对这个人的印象来衡量，这个人是否会做这样的事？如果它涉及事情，就要以这件事的趋势和过程来考虑，看有没有可能发生这样的事。如果经过种种考虑，觉得可以相信，再进一步去证实和了解。不要随便相信谣言或是不实的话。语言的价值在于它的真实性

感悟：忠言逆耳利于行，然而，有多少人说忠言呢？说不是重要的，听是重要的，上之所好，下必兴焉。古文中的很多教诲，是有阶级性的，是上层教育下层的。