论语字词句：1.4吾日三省吾身

曾子曰：“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”

 

【字词】

---

曾子（曾子）曰（说）：“吾（我）日（每日）三（多次）省（xǐng，反省）吾（我的）身（自己的德行）——为（wèi，替）人（别人）谋（考虑事情）而（却）不（没有）忠（尽力）乎（吗）？与（和）朋友（朋友）交（交往）而（却）不（没有）信（诚信）乎（吗）？传（传授，这里指老师传授的知识）不（没去）习（复习）乎（吗）？”

 

【句子】

---

曾子说：“我每日多次反省自己的德行：替别人考虑事情，没有尽力吗？和朋友交往，没有诚信吗？老师传授的知识，没去复习吗？”

【扩展】

---

①曾子

孔子学生。姓曾，名参（shēn），字子舆，小孔子46岁。后世被封为宗圣。

他继承了孔子的衣钵，所以大家尊称他为曾子。相传，《大学》、《孝经》，为他所著。

②省

读xǐng。视，视察，察看。引申为探望父母、尊长。如省亲。引申为检查、反省。这里指反省。

读shěng。减少。如节省。

读shěng。天子所居之地，宫禁。“省中”，即“宫中”。引申为国家的中央行政机关名称。唐朝有六省，“尚书省”为其中之一。元朝中央行政机关叫“中书省”，又于各路（各行政区）设“行中书省”（中书省的派出机关），简称行省，最后又简称为“省”。现在的“省”，由此发展而来。

③身

躯干。又指身躯的全体。又引申为生命。

又表示自身。又用于抽象的意义，表示自己的德行。这里指自己的德行。又如修身。

④谋

考虑，计划，商议。这里指考虑事情。又名词，计划，计策。有时指算计。

营求，谋求。

⑤习

鸟反复地飞、频繁地飞。引申为反复练习、钻研。这里指复习。引申为熟习、通晓。

习惯。