咏史（一）

石头城

唐  刘禹锡

山围故国周遭在，

潮打空城寂寞回。

淮水东边旧时月，

夜深还过女墙来。

译文

群山依旧，环绕着废弃的故都，

潮水如昔，拍打着寂寞的空城。

淮水东边，古老而清冷的圆月，

夜半时分，窥视这昔日的皇官。

简析

本诗可谓构思精妙，别开生面，将情思完美地融入到意象之中。诗人把石头城放到沉寂的群山中，放在带凉意的潮声中，放到朦胧的月夜中来写，尤能显示故国的没落荒凉。

只写山水明月，而六朝的繁荣富贵却已化为乌有。句句写景，却又句句皆情，融合着诗人对故国萧条、人生凄凉的深沉感伤。同时，诗人咏史而不拘泥于史，实有借古讽令之意，欲以六朝的盛衰往事来讽劝当政者切不可奢廉误国，这也充分表明了其对现实社会的深切关注和冷静思索。