Flipped,让生活真正成为生活 | 钟莉
Flipped
有些人沦为平庸浅薄,金玉其外,而败絮其中。可不经意间,有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人,从此以后,其他人就不过是匆匆浮云。
Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
—《怦然心动》
Z和R是两小无猜的校园恋爱大学异地3年异国1年,最后在家人和朋友的支持下前往西藏阿里神山圣湖畔完成婚礼。在玛旁雍措见证一辈子的承诺,仿佛前世的守候,等待在转世的路上只为彼此今生相遇。所以我们为这套作品,取名『Flipped』。
Z and R are long distance relationship for 4 years. Finally, with the support of family and friends, they went to the Mount Saint lakeside, Ali, Tibe to complete the wedding. In Lake Manasarovar, he witnessed the promise of a lifetime, as if waiting for the past, waiting for the encounter with each other in this life. So we named it "Flipped".
『Flipped』代表的是一种纯粹。感情从来不缺激情,而是激情后回归生活本我的状态。是一种无需刻意讨好,彼此靠近就能感受的舒适。
"Flipped" stands for pureness. Feelings never lack passion, but return to the state of life after passion. It is a kind of comfort that you can feel without being close.
内饰空间采用明亮、优雅的低饱和度色调。
The interior space is bright and elegant with low saturation tones.
局部采用温润的自然木质营造复古情调。
Partially using warm natural wood to create a retro atmosphere.
Z和R的日常很少开电视,除了朋友聚会。茶几一移、地毯一卷,整个客厅瞬间清空变成x-box竞技现场。
Z and R rarely turn on TV every day, except for friends gathering. The coffee table moves and the carpet is rolled, and the entire living room is instantly emptied into an x-box competitive scene.
原本密闭窘迫的厨房扩容成开放式,客餐厅厨房客厅形成一片开阔空间。开放、年轻、且带有些许复古年代感。
The kitchen had change from confined and distressed into an open type, and the living room of the guest restaurant and kitchen formed an open space. Open, young, and pertinent to the time.
要是三五好友齐聚,也能从容应对正对沙发面对面围成一个圈,愉快的喝酒聊天。
Many friends get together, calmly deal with the sofa facing each other in a circle, and have a pleasant drink and chat.
R是典型的“精品控”,少而精是她的生活态度。所以无论在哪个位置,总是充满了让人想去触碰的精致和仪式感。
R is a typical "boutique control", and less is the attitude of her life. So no matter where you are, it is always full of exquisite and ritual feelings that people want to touch.
墙面鸢尾兰的点缀,在切换空间时呈现不一样的视觉体验。
The embellishment of the wall's irises presents a different visual experience when switching spaces.
R说卧室走廊这面蓝墙黑框是全屋她最爱的视角之一,感恩与Denny的相遇,让她住进理想婚房。
R said that the blue wall and black frame of the bedroom corridor is one of her favorite views of the whole house. Thankful for meeting Denny, let her live in the ideal wedding room.
主卧衣帽间莫兰迪色系配搭简单不流俗,恰似屋主小两口低调内敛的个性。
The master bedroom‘s closet Morandi color matching is simple and unconventional, just like the owner's small two low-key and restrained personality.
一套好的设计呈现的空间感和屋主气质应该是契合、有关联的。一走进空间就能一眼辨别屋主是谁。
The sense of space presented by a good design and the temperament of the homeowner should be relevant and relevant. As soon as you walk into the space, you can see who is the owner.
无需刻意统一的单品,糅合了艺术、传统、复古、轻奢,把冲撞感融入起居才是真实人生。正如生活不只有激情,彼此靠近的舒适也可以使人让人怦然心动。
There is no need to deliberately unify the single item, which combines art, tradition, retro, and luxury. It is the real life to integrate the sense of collision into the living. Just as life is not only passion, the comfort of being close to each other can make people feel at palpating.
空间布局
项目简介
项目名称:Flipped
项目面积:106㎡
项目地址:丽都首府
硬装设计:壹阁设计
软装设计:壹阁设计
创意总监:Denny Ho & 钟莉
设计总监:李姝霖
风格趋势:北欧混搭
完成时间:2019年
项目摄影:贺川
项目主编:兜兜
项目撰稿:兜兜
项目排版:兜兜
VI设计:RAY、莽吉、61
设计师简介
钟莉
南京家居平台特邀设计师
壹阁设计创始人
毕业于西南交通大学环境艺术设计
从业10年
格言:设计仿佛是我的灵魂,从骨子里透出的爱
获奖经历
获2009成都装饰协会佳作奖
荣获成都市家居规划设计大赛最佳设计奖
荣获罗马利奥杯家居设计比赛成都十佳设计师称号
成都装饰协会会员
中国装饰协会同盟会会员
成都CIID认证会员
成都电视台第一家园金牌家装节目推荐设计师
翡翠城三期“埃及风”《成都消费快递VISA》杂志上
雕墅“变亮空间”刊登于《成都消费快递VISA》杂志上
开放式厨房访谈荣获成都消费快递VISA推荐设计师楼盘
“浪漫法兰西”之设计师专访于2010年刊登在《装饰设计师》杂志上
“甜蜜生活”设计师专访 于2010年刊登在《INDOOR 门里家居》杂志上
“我们的爱,在香艳中缠绵悱恻”设计师专访刊登在《居周刊》之“寻找成都式浪漫”系列之三上
2009惠达杯成都市第十届建筑装饰设计作品大赛 佳作奖 钟莉
2010搜狐-德意杯室内设计明星大赛成都赛区搜狐家具设计师二等奖 钟莉
2010金堂奖年度优秀住宅公寓设计作品 钟莉
2010年11月27日璀璨墅居梦室内设计撒带挑战之王季军
2011Asia Pacific Interior Design Awards For Elite APDC Awards Residential Unit HONOURABLE AWARD 钟莉 作品<芬芳的田园情怀>
2013中国-成都第十四届建筑装饰空间艺术大赛西部之光银奖 钟莉 作品<生如夏花>
2013中国-成都第十四届建筑装饰空间艺术大赛西部之光银奖 钟莉 作品<最炫民族风>
2014照明周刊杯中国照明应用设计大赛成都赛区佳作奖 钟莉 作品<west life>
2014度国际空间设计大奖艾特奖最佳商业空间设计入围奖 钟莉 作品<Queen Studio奎恩摄影>
2014度国际空间设计大奖艾特奖最佳商业空间设计入围奖钟莉作品<牧歌>
2014—2015荣获第十届中国国际建筑装饰及设计艺术博览会中国室内设计百强人物奖
2015中国-成都第十六届建筑装饰空间艺术设计大赛公寓空间佳作奖 钟莉
2015中国-成都第十六届建筑装饰空间艺术设计大赛公寓空间提名奖 钟莉
2014-2015年度中国室内设计百强人物
2015设计本最受欢迎设计师
2016设计本最具影响力设计师
日立室内设计大奖赛一等奖
2017好好住营造家奖
2017多乐士空间色彩奖
2018多乐士大中华区空间色彩奖
大金室内设计大奖
CHINA(CHENGDU)NEW POWER INTERIOR DESIGN AWARD
Asia Pacific Interior Design Awards
作品常被收录在人民日报,中央电视台,一条视频,四川电视台,成都电视台等