【赠卫八处士】人生不相见 唐•杜甫

2025-02-02  本文已影响0人  不问是由

读后感:这是当年48岁的杠甫官场失意的旅途中忽见少时故友时所写的一首诗。

人到人中,少时的你我都已然发生很大的改变,要么今日君仍未婚,要么他已儿女成行,但凡聊起少年时期的伙伴,没有半为鬼,也有一二人。这是不是像极了春节返乡的你我,这几日的经历?无论如何,春节假期将过,你我面对的世事同样两茫茫,但现在让彼此隔开的不是山岳,而是生活。


【赠卫八处士】

人生不相见,动如参与商。

今夕复何夕,共此灯烛光。

少壮能几时?鬓发各已苍。

访旧半为鬼,惊呼热中肠。

焉知二十载,重上君子堂。

昔别君未婚,儿女忽成行。

怡然敬父执,问我来何方。

问答未及已,儿女罗酒浆。

夜雨剪春韭,新炊间黄粱。

主称会面难,一举累十觞。

十觞亦不醉,感子故意长。

明日隔山岳,世事两茫茫。


【意译】

人生中朋友不能见面,常常好像天空中的参星和商星那样无法相会。今晚是什么日子,我们一起享用这明亮的烛光。年轻力壮能维持多长时间呢?我们的两鬓都已经染上白霜。探访老朋友竟然发现一半已成地下之鬼,惊叹这样的事儿,心中百感交集。哪知分别了二十年之后,今天重新登上你的厅堂。以前分别时,你还未成婚,今日重逢时,你的儿女已成行。他们高兴地问我从哪里来。话还没说完,老朋友让儿女张罗酒菜,有夜雨中新剪来的韭菜,也有新煮熟的黄米饭。主人说大家见一面真不容易一,连干了十杯好酒。喝了十杯也没喝醉,我只感到老朋友的情深意长。明天我们又要被山岳阻隔,彼此都不知未来会是怎样。


【品读】

这首诗是乾元二年(759)杜甫在华州司功参军任上所作。作者与老朋友卫八处士相会,百感交集。

诗人是在动乱的年代、动荡的旅途中,寻访故人的;是在长别二十年,经历了沧桑巨变的情况下与老朋友见面的,这就使短暂的一夕相会,特别不寻常。于是,那眼前灯光所照,就成了乱离环境中幸存的美好的一角;那一夜时光,就成了烽火乱世中带着和平宁静气氛的仅有的一瞬;而荡漾于其中的人情之美,相对于纷纷扰扰的杀伐争夺,更显出光彩。“今夕复何夕,共此灯烛光”,被战乱推得遥远的、恍如隔世的和平生活,似乎一下子又来到眼前。可以想象,那烛光融融、散发着黄粱与春韭香味、与故人相伴话旧的一夜,对于饱经离乱的诗人,是多么值得眷恋和珍重啊。诗人对这一夕情事的描写,正是流露出对生活美和人情美的珍视,它使读者感到结束这种战乱,是多么符合人们的感情与愿望。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读