看书遇到的问题

今天看书的时候发现，我手里的这本书可能不是正版，这是卡耐基的《人性的弱点》，第一张还未看完就发现好几处错误，有的是错别字，有的是语句不通，这个不通，可能是翻译过来的问题，也可能是因为盗版的原因。

因此，我查了网上的电子版，发现即便都是《人性的弱点》，但内容竟然有所不同。有的是译者的原因，有的是版本不同。我挑了一本经典版，先继续看吧。