一级语法 9

81、～まじき　　　不该～，不能～
　　动词连体形＋まじき
　　但 するまじき也有用すまじき的形式
　　まじき后面接名词
　　①賄賂を受け取るなんて、国家の幹部にあるまじき行為だ。
　　收取贿赂是国家干部不该有的行为。

82、～まで（のこと）だ　　　只能～了
　　动词终止形+まで（のこと）だ
　　①やるだけやってみるさ、それでも駄目だったら、諦めるまでだ。
　　该做的都做了，即便如此还是不行的话，只能放弃了。
　　②今さら、私の言い分を変えるわけにはいかない。彼女が折れないなら、別れるまでのことだ。
　　事到如今，不可能改变我的看法。如果她不让步的话，只能分手了。
　　动词简体+まで（のこと）だ 只是～
　　③大した金額ではないんだが、うちの女房は煩いから、注意しているまでなんだ。
　　虽然不是什么大不了的金额，但是只是因老婆烦而注意着。

83、～をもって　　　　用～
　　名詞＋をもって
　　①彼女は人一倍の努力をもって、日本語能力試験に合格した。
　　她用比别人加倍的努力通过老日语能力考试。
　　②面接の結果は書面をもってお知らせします。
　　面试结果用书面通知你。

84、～をものともせずに　　　　不在乎～，不顾～
　　名詞＋をものともせずに
　　①彼は繰り返した失敗をものともせずに、その研究を続けている。
　　他不在乎反复的失败，仍然在继续那项研究。

85、～を禁じ得ない　　　　忍不住～，不能不～
　　名詞＋を禁じ得ない
　　①両親とも失業したあの女の子の話しを聞いて、涙を禁じ得ない。
　　听了那个父母都失业的女孩子的话，忍不住流下了眼泪。
　　②管理の怠慢によって食中毒の小学生の被害者が多く出たことに、怒りを禁じ得ない。
　　由于管理怠慢而引起许多小学生的食物中毒，不能不感到愤慨。

86、～をよそに　　　　不顾～
　　名詞＋をよそに
　　①近所の反対をよそに、勝手に無許可の家を建てた。
　　不顾近邻的反对，擅自搭建了违章房屋。

87、～余儀（よぎ）なくされる　　　　不得不
　　名詞＋余儀なくされる
　　①不景気のため従業員の削減を余儀なくされてしまった。
　　由于不景气所以不得不消减员工。

８８、～余儀（よぎ）なくさせる　　　　不得不让～
　　名詞＋余儀なくさせる
　　①偽造（ぎぞう）商品が発見されたから、営業停止を余儀なくさせた。
　　因为发现伪劣商品，所以不得不让停止营业。

８９、～んがため（に）　／　～んがための　　　为了想～而～
　　动词未然形＋んがため（に）／んがための
　　「する」　改成　「せんがため（に）／せんがための」
　　①彼は社長にならんがために、裏から手を回していろいろと努力している。
　　②自分の夢を実現せんがために、勉強に励んでいる。
　　注意： 「～んがため（に）」后面用动词，形容词，副词。
　　「～んがための」后面用名词

90、～だに　　　仅～都～，连～都～
　　A接法： 【动词连体形 + だに】 仅～都～ 　　　　　　（和　～だけでも 意思相同）
　　注意：　仅限用于【想像する、思い出す、考える、思う、聞く、口に出す】等的动词
　　①ゴキブリを食べるなんて、考えるだに嫌な気持ちになる
　　吃蟑螂，仅想都让人厌恶。
　　B接法： 【名词 + だに】 连～都～ 　　　　（和　さえ 意思相同）
　　①写真も見たことがないお祖父さんが死んで、想像だにしなかった遺産が入ってきた。
　　照片也没见过的爷爷死了，得到了连想都没想过的遗产。
　　②夢にだに見なかった幸運に恵（めぐ）まれ、彼は宝くじが当たった。
　　他遇到了连做梦都没有想到的好运，中了彩票。