致雪莱诗 小溪

像月亮把柔和的银光

洒给清冷朦胧的星辉，

你的声音很动听，

那温柔无比的声响

把它自己的灵魂

都献给了无灵魂的琴弦。

像小溪把潺潺的流水

淌给冰清俊朗的山脊，

你的脚步很轻盈，

那银铃般的声响

把它自己的灵魂

都献给了无灵魂的大地。