读书——《菜根谭》（73）

谢豹覆面 犹知自愧

谢豹覆面，犹知自愧；唐鼠易肠，犹知自悔。盖愧悔二字，乃吾人去恶迁善之门，起死回生之路也。人生若无此念头，便是既死之寒灰，已枯之槁木矣，何处讨些生理？

【注释】谢豹：杜鹃花的别称。传说是一个叫谢豹的人变成的。唐鼠：被神仙唐公房赦免的老鼠，为感激唐公房之恩而一日三吐肠，以示自新之意。

【译文】忘恩负义的谢豹能够遮住面孔羞于见人，他也知道惭愧；唐公房郝免的老鼠能够一日三吐肠，以示改过自新，它也知道悔过。看来，知道羞愧和悔过，是我们去恶从善的大门，起死回生的心由之路。人生在世如果没有这样的念头，那就是马上就要熄灭的灰烬，已经枯萎的死树，哪里还有活下去的道理呢？

【札记】作者用“谢豹覆面”来比喻人做了亏心事还知道惭愧，用“唐鼠易肠”来比喻恶人的悔过之心。

【感悟】人做了坏事只要还有悔改之心，那就还有重生的希望，如果连一点愧悔之心都没有，那么，人就变成了行尸走肉一般了。