为你译诗（十五）

此时无声胜有声。---《琵琶行》白居易

silence speaks louder than any other voice at the moment.《song of a pipa player》baijuyi

觉得《琵琶行》实在是写的幽美极了，但却又不知道究竟美在哪里。原来有一种感觉叫:此时无声胜有声。

记得孙红雷在《三枪》里的角色，几乎没有台词，全凭他无声的表演，硬朗，生猛的骑士，这是他没有说什么就留下的深刻印象。

两个人起了矛盾吵架，最后默不作声让着对方的人静静走开了，激斗停止了…不发出声音不代表弱，而是真正地强大。

深爱的两个人泡一杯茶，你看着我，我望着你，相视而笑，什么也不用说，爱情就在里面了。

婚礼当天，父亲把女儿的手交给新郎，女儿只叫了一声爸，就哽咽着说不出话来…是啊 ，那么多无尽的爱怎么用语音表达地完!

此时无声胜有声~