论语 为政篇[八]
2023-01-25 本文已影响0人
莺啼烟雨
原文
子张学干禄。子曰:“多闻阙疑①,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”
注释
①疑:疑问。
译文
子张求教做官得禄位的方法。孔子说:“多听听,保留疑问,谨慎地谈论有把握的问题,便可以减少过失;多看看,保留疑问,谨慎地去做有把握的事情,便可以减少懊悔。言语少犯过失,行事少懊悔,官禄就在这里面了。”
子张学干禄。子曰:“多闻阙疑①,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”
注释
①疑:疑问。
译文
子张求教做官得禄位的方法。孔子说:“多听听,保留疑问,谨慎地谈论有把握的问题,便可以减少过失;多看看,保留疑问,谨慎地去做有把握的事情,便可以减少懊悔。言语少犯过失,行事少懊悔,官禄就在这里面了。”