用google图片学习英文单词
2018-08-24 本文已影响349人
赐我理由在披甲上阵
-
学英语总是逃不过记单词,可是我每次拿起厚厚的单词书,开始从 abandon abandon abandon, 到放弃不过几天时间。感觉花了老大劲,到头来遇到这些单词的时候,能记得意思的没几个,更别提自己造句灵活使用它了。
-
最近学到了一个方法,或许更加符合人学习新知识的认知习惯。
认识一个新的单词,不是要死记硬背住它的母语翻译,首先不说翻译和本来意思的偏差,就是这种没有脱离母语思维的用法,就很难掌握这个单词的含义。 -
比如我最近遇到一个单词: precise。 它的中文翻译是精确的,准确的。
好的,假设我已经记住了这个单词,那么有个问题,accurate 也是 翻译为准确的,他们之间有没有区别呢?像这样,直接去记忆翻译的意思是无法知道的,也很难在自己想表达的时候,自如的使用这个单词。 -
那么,让我们重新回到刚看到这个单词的时候,打开google 图片,搜索 precise:

- 恩,有点意思,虽然可能说不出来,可是好像懂了点什么的样子。同时,又看到还有提示词 accurate,好,那么我们更进一步,搜索一个 precise vs accurate:

恩,一图胜千言
虽然现在仍不知道 precise 到底翻译成什么才好,但是依然不影响我们使用这个词。
- 以上就是借助google 图片理解英文单词的方法。回想起来,小时候,我们刚开始学习语言时,我们并不知道某些词在字典里的含义。通常情况是,我们父母用手简单指着某个事物,告诉你,这是车子,这是湖水,天上鸟飞,山里钟鸣 .......