趣味英语——get somebody's goat

      get somebody's goat的字面意思是“取走某人的山羊”，引申为令人烦躁，使人恼怒。古代时，在赛马的前一天夜里，有把马与山羊放在一起的习惯。这样，马可以安心休息，第二天跑出好成绩。如果在赛马前夜，把对方的山羊取走，就会刺激马的神经，而对自己的马有利。这就是这个成语的来历。