233工用首页投稿(暂停使用,暂停投稿)

60秒听懂咏叹调—《今夜无眠》

2015-05-24  本文已影响14647人  RedDogLoop

没人讨厌高雅,比如古典音乐,可恨有帮家伙把这些好东西包装到阳春白雪,搞得大家听不懂,剩下少数人装腔作势显得特高端,其实他们也一样似懂非懂。

既然真正专家没几个,那咱们也用最快速度了解一下这些big爆棚的好声音,以后再有人跟你面前装高雅,只要若无其事地把大狮凶告诉你的这些说出来,保准让你瞬间高大上。

今天是这个系列久违的第4篇:信心&希望

最具信心的咏叹调——《今夜无人入眠》

适用场景:在需要勇气的时候

适用对象:想要激励的小伙伴,或者你自己

自信链接:http://t.cn/R2GgmTV


 千万别在睡觉前听!

这首咏叹调有点阴森恐怖?No~ No~ No~

因为它高亢悠长,隐忍不发的感情,还有后半段宏大且扑面而来的气势!大狮凶担心大家听了之后情绪被掀起波澜,真的就成“今夜无眠”了!

啥时候听?假如你打开这篇文章的时候不准备睡觉,或者,正因为某件事需要振奋一下精神,为自己打气,就像现在写文章的大狮凶,那就点“阅读原文”开始听吧!

 

好在哪里?

它并不像之前介绍过的奥芬巴赫《船歌》那样委婉,也不像威尔第《女人善变》那样欢快。但是,《今夜无眠》能带给我们的,是拾起信心拥抱希望的力量!

假如你愿意了解整个剧情,就会收获一个另类绝美的爱情故事,并且big超高,它是《图兰朵》!咱们一起来看看这部平行宇宙中的中国故事。

九死一生的爱

元朝一位公主名叫图兰朵,虽然很可能是蒙古语dulaan(温暖)的音译,但她并不能让人们感到温暖。因为,她痛恨多年前掳走了自己祖母的异乡人,并发誓要杀掉每一个对她垂涎的男人。对男性的恨意,充满了她的身心。

于是她出了三道题,答对便和答题人成亲,答错便斩首——够狠!

可是,图兰朵的美貌,却引得天下无数王子前来赴死,就像三重臣ping、pong、pang出场警告天下的那样:“鼠年杀了6个,狗年杀了8个,今年是虎年,已经杀了13个……”。甚至,整部剧刚一开场,便将可怜的波斯小王子押赴刑场。沉重压抑可见一斑。

骚乱的人群中,闪现出了我们的男主角——流浪的鞑靼王子卡拉夫,他先是想要结束公主这血腥的约定,但只因为在人群中多看了公主一眼,再也没能忘掉你的容颜,梦想着偶然……于是这首歌还有一个名字叫做《传奇》……打住!不是这样的!

卡拉夫看了图兰朵一眼之后,同样也爱上了这个小妖精,于是,他不顾皇帝劝阻和三重臣PPP们的讥讽,向挚爱自己的女仆柳儿和已经归属丐帮的父亲鞑靼老王告别,执意要求上前回答图兰朵的三个问题。

于是,图兰朵身旁站着手持答案卷轴的三重臣,她当着北京城百姓的面,在皇帝面前开始厉声发问。

结果大家都能想到,三个问题都被卡拉夫猜对了,但是结局当然不会这么容易——图兰朵反悔了!她不愿意就这样嫁给一个异乡人,还是个怎么看都像盲流子却自称鞑靼王子的人。但皇帝认为圣诺难违,图兰朵使出公主脾气,用一段戏剧化的咏叹调连连说不,气氛陷入尴尬。

情商颇高的卡拉夫为了给未来的妻子一个大台阶,用图兰朵出题时的语调唱到:公主假如能在天亮前得知我名字,我将死而无憾!随后,卡拉夫唱出了这首《今夜无人入眠》。

谁也不能入睡,人人都清醒!
公主,你可也清醒?
在那寒冷的寝宫看星辰,
爱和希望令星光颤动,
那秘密藏在我心,
没人知道我姓名!
不!不!莫等它出自你口。
当晨曦洒向大地!
我的亲吻将会打破沉寂,
你我定会永结良缘!
漫漫长夜快流逝,
星光点点早消散,
我就要凯旋!

[后台女声合唱]
谁知道他的名和姓?
害我们都要受苦刑!
散吧,黑夜!
落吧,群星!
胜利就在天明!
……

傲娇的图兰朵怎么会善罢甘休?她下令全北京城百姓都不得睡觉,誓要一起查出王子的名字,甚至抓到了柳儿和王子的丐帮父亲,要通过严刑拷打问出王子之名。

前面说过,柳儿深爱着王子,为了王子,她在拷问中抽刀自尽。

自尽前,图兰朵问她是什么力量让她具有这样的勇气,柳儿用一段抒情咏叹调回答公主——那是“爱”。这个回答,让图兰朵陷入了沉思。

必须要在这里补充的是,作者普契尼在此停笔很久,虽然故事大纲和曲谱、唱词都已经接近完成,但是普契尼大师就是无法完成接下来的剧情,原因等会再讲。搁置本剧一段时间之后,大师因喉癌去世。

后半段由他的学生阿尔方诺接手完成,但是,指挥大师托斯卡尼尼对阿尔方诺的续篇不满,以至于在1926年本剧首演时,在这里放下指挥棒,转向观众席说:大师在此处停笔。后来,托斯卡尼尼按照普契尼的风格重新修改了《图兰朵》的总谱。

我们继续。

图 兰朵公主在被“爱”电到之后,心里已经有了变化,放下了对天下男人的敌意,因为,她之前的行为,已经伤害了一个痴情女性——他眼中的同类,这让她在犹豫和 自问中迎来了天亮。卡拉夫以高亢的旋律高唱“你的吻是我的天堂”,这一吻,让图兰朵的坚冰彻底崩溃,她向天下宣布:“破晓已经让图兰朵消亡!王子的名字我 知道,他的名字叫做“爱”!”


《图兰朵》欣赏指南

这部剧,只听一首“今夜无眠”是远远不够的,因为每个唱段都异常精彩,好在这是一部只有三幕的歌剧,全听下来也不用很长时间。假如你还没有开始烦躁,大狮凶就稍微讲一下全剧的结构,尽量多理解普契尼的原意!

1.     故事的主线,是一个勇于挑战的爱情故事。

2.     全剧中有几处前后对仗关系,最明显的就是图兰朵公主从坚硬到感化的逆转,所以,普契尼大师在角色选择上,给图兰朵公主的定位是“戏剧女高音”,不仅需要她戏剧化转变,也需要她贯穿始终的冷酷高亢唱腔。

3.     图兰朵公主的冰冷也需要平衡,普契尼特意增加了原著中并没有的柳儿这个第一女配,并选择抒情女高音来和公主的戏剧女高音做对比。

4.     为了化解全剧宏大给观众带来疲劳感,三重臣ping平、pang庞、peng彭三个角色,普契尼选择了男中音+男高音以调侃轻快的花腔作为穿插,特别是出现在第二幕开始的4个唱段,化解了第一幕恐怖压抑的氛围,也预示接下来紧张窒息的猜谜部分。

5.     第一幕开头便非常吸引人,足以让任何躁动的人被震撼,没有抒情序曲,上来便是象征不祥的14个渐弱音符。却完美对照全剧结尾时欢快的大合唱《今夜无眠》。

6.     我们熟悉的《茉莉花》曲调在剧中出现多次,在不同阶段呈现出不同的情绪,是下个桥段的铺垫,也是贯穿全剧冰冷氛围的缓解。因为茉莉花曲调的引入,不仅烘托了东方特色,也让《图兰朵》的编曲复杂系数到了难以超越的程度。

大狮凶找到了一个不错的版本:1988年,卡拉扬指挥,多明戈演唱。复制这个链接到浏览器可以听到全剧:http://t.cn/R2GNSBy

还有什么可以拿出来装皕?

我们说点这部剧的北京姿势,哦~应该是背景知识……

A

之前提到,柳儿这个角色在原著中没有,原著是什么样的?

原著来自17世纪由阿拉伯传入欧洲的故事书《一千零一日》,注意,不是那本阿拉丁和神灯出没的《一千零一夜》,这故事是波斯狮人内扎米的叙事诗《七个美女》中的一部分——《图兰朵的三个迷》。

普契尼大师在创作完《蝴蝶夫人》之后,迷上了来自东方的故事,他从这个短篇中汲取灵感,创作了这部可以称为伟大的《图兰朵》。

所以,这部剧,并不是一个真实的故事,而是处于另一个脑洞大开的平行宇宙中。(多明显啊!)

B

普契尼大师之所以会在柳儿自尽后停笔,有个说法是:大师有个非常喜爱的年轻女仆,但是这种情感惹得普契尼夫人非常不开心,每天暴怒。于是年轻的女仆服毒自尽,导致普契尼写到这里便悲从中来,再也无法继续,随后因为喉癌手术失败去世,《图兰朵》成了遗作。

C

茉莉花的曲调,来自一个中国八音盒,那是普契尼的朋友从中国旅行归来送给他的。

D

好像一直都没说三个问题是什么?好吧!问题和答案如下:

1.每天白昼死去,却在夜晚重生的是什么?——希望

2.像火焰般燃烧,当你死去就变得冰冷的是什么?——血

3.让你燃起烈火的冰块是什么?——图兰朵

E

至于张艺谋和图兰朵的关系,好吧……因为这部剧是西方歌剧中罕见的中国题材,再加上那几年正是中国人全面迎接西方文化的阶段,于是,老谋导演便在太庙和图兰朵发生了关系,11年后再续前缘,在鸟巢有了那部让西方歌剧界都叹为观止的典藏级大片。


大师的演绎

今天的故事就到这里,除了链接中的多明戈版本,我们来听一下其他版本:

 图说上的短链就是音乐链接,大狮凶费劲做成这样就是为了方便大家拷贝粘贴,别跟我说不知道短链怎么用。

http://t.cn/R2Genqg

必须先放好听的帕瓦罗大帝版本,因为大帝的唱法,在高亢激昂之外,多了几分温婉,百转千回,异常动人,连开头那段低沉的倾述都多了几分变化。

http://t.cn/R2G0x97

然后是大狮凶很喜欢的安德烈·波切利版本。这位盲歌手演绎的《今夜无眠》悠长缠绵,隐忍并充满了爱意,并且声音是如此年轻,完全符合鞑靼王子给人的感受。大赞!

http://t.cn/R2G0EYG

还有一个流行版本,来自当年的拉丁情歌王子——迈克·波顿,虽然他是位流行歌手,但年轻时受过古典乐训练,这首歌对他来说不是问题,并且,融入了一些现代情歌的唱法,比如一些小颤音,当做一个孤本听很有意思。

Nessun Dorma「Turandot」 / 誰も寝てはならぬ - 河村隆一

另外,还有一个版本,来自日本的音乐制作人河村隆一,这个版本在唱法上可能没有特别之处,但这版配乐值得一提,大狮凶觉得异常惊艳。我们知道,日本在战后大力发展古典乐教育,以至他们的古典音乐发展到别具一格,进而诞生了大家喜欢的作曲名家久石让大师们。

这个版本,大狮凶找不到链接,希望尝试一下的,请复制图说文字去虾米音乐中搜吧!



依然是爱看不看的作者简史

普契尼大师我们之前在那首《我亲爱的爸爸》中已经介绍过一次,但是本着服务小伙伴的精神,大狮凶把介绍再贴一遍,省得大家回复来回复去的麻烦。

贾 科莫·普契尼(Giacomo Puccini,1858-1924),伟大的意大利作曲家。10岁就开始在唱诗班做歌童,1880年进入米兰音乐学院接受浪漫派音乐教育。作品有《波希 米亚人》、《托斯卡》、《图兰朵》与《蝴蝶夫人》等著名歌剧,这些都是世界上最常演出的剧目。1923年,普契尼因为抽烟引发喉癌,在比利时进行放射治疗 期间死于并发症。

PS:

大狮凶已经加入Wemedia联盟的阳光公约,文章请随意转载,注明原创作者为大狮凶即可,不会让你怀孕的,放心。

最近有人或者团队想要挑战大狮凶的big,我本不是狂傲之人,但是,也想试试接下来。我会不会被拍死在沙滩上。目前看来,被拍死的可能很大。哈哈哈哈哈!

家里大猫儿子汤圆已经于春节后牺牲,每次看到这个头像都会伤感,现在已经不再难过,勿念。

 

 

 

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读