日子也可以这样过?
日子也可以这样过?
学生高考填志愿时,总要考虑这件事:是追求个人兴趣,还是追求富裕的生活?专家总是很权威地告诫学生家长,必须首先考虑个人兴趣,冠冕堂皇的理由一大堆。而家长最实际,认为读书的目的非常明确:不就是为了有好工作,拿高薪,过富裕的日子吗?而且,等到实现了这个目标后,再回过头来追求个人兴趣也完全可以呀。人活在世上,要是没有经济基础,还能干什么呢?谋生当然是第一位的事情啦。另外,要知道个人兴趣绝非始终如一!如果追求了半天,却发现自己的兴趣改变了,而且还会不断改变,那怎么办?家长的想法很俗是不是?是的。但可惜,在现实世界里,大部分人都不过是俗人罢了。所以大家这样想,这样做,也无可厚非。
我读到F. Hopkinson Smith的短篇小说《The Rajah of Bungpore》(庞坡的王爷)真让我耳目一新,原来竟然还有这样的人,日子竟然可以这样过!
在小说中,“我”是个日子过得紧巴巴的老派风景画家。我有个肖像画家朋友Marny(玛尼)。原先也穷,可后来发了财。他给人家画一幅肖像画赚的钱可以达到几千美金,非常富裕。但我和玛尼还是经常在饭店一起用餐。
这一天,我和玛尼到饭店用餐,看见来了六个穿着高档礼服的人在旁边的桌子入座。领头的是个30来岁的英俊潇洒的年轻人,带来一片欢笑。很明显,他的客人们紧紧围着他,都被他彻底迷住了。好像他有一种魔力,让他们狂热地喜欢他。玛尼告诉我,他和这个年轻人很熟,大家都叫他“庞坡的王爷”,真名叫做John Stirling(约翰.斯特林),也是一位画家。在这5个客人中,玛尼认出有一个是银行家,另一个是一家大公司身价千万的总裁,反正都是尊贵的大人物。而主人斯特林自己,据玛尼说,却是个在一半时间里一文不名的穷小子。这真是太奇怪了!既然他如此贫穷,为什么会有“庞坡的王爷”这样奇怪的名字?还能招待那些有钱人,让他们那么喜爱他?我自然对他产生了强烈的好奇心,于是玛尼就给我讲起了斯特林的故事。
我发现他们喝那么多好酒,绝对不便宜,所以我理所当然以为应该是那个总裁买单。但玛尼说不可能。他说凡是斯特林请客,他绝不让客人付账。可此时斯特林根本没钱呀?玛尼说不必担心,只要斯特林开口,人人都乐意为他效劳的。而且他从不遗忘欠下的债,有借必还。不仅如此,谁借钱给他,必然会获得更多,这简直成了神奇的迷信了。
比如有个股票经纪人借给他3000元,结果他买的煤炭股大涨,发了大财。高兴之余,通知斯特林说,借款不必还了,而且如果需要,还可以马上再支付2000元。得知此事后斯特林干什么呢?只见他拿出一张单子,上面记录的是他欠的债。他取出支票本,签了一张又一张支票,立刻把债全部还清。更有意思的是,他还写了感谢信,并且在信纸边上画了水彩画,然后和支票一起寄给债权人。那债权人干什么呢?他们立刻把感谢信和支票用相框镶起来,作为最珍贵的装饰品,挂在墙上。(谁也不兑换支票!)
我开始仔细观察起这些人来,显然客人们都被他逗得开怀大笑,连一贯严肃古板的银行家和总裁也满面红光,喜笑颜开。玛尼一边喝酒一边数落我说,你老是躲在自己的小窝里,死搬那一套老规矩,坚持什么“量入为出”,“绝不欠债”之类,早已经过时啦!我不服气反驳说,斯特林让朋友给他付钱,但当他自己没钱时怎么还呢?玛尼说我根本不懂庞坡的王爷,就又给我讲了一件事。
斯特林欠钱不管多少,必定记得还钱,决不食言。有一次玛尼去开罗,斯特林给他两年前借的15先令,要他还给住在某处一个红脸的长得像个龙虾似的英国人。这个英国人见到玛尼非常激动,居然还清楚记得“庞坡的王爷”,坚决不肯收这一点点钱。还热情和玛尼聊斯特林直到凌晨3点,甚至邀请玛尼到他家住一个月!斯特林的强大魅力实在让我太惊讶了。
那“庞坡的王爷”这个名字又是怎么来的呢?玛尼告诉我说这个名字来自印度。有个叫做艾希波登Ashburton的富豪,吃饱饭没事干,就喜欢登山。他登过很多很多高山,下一个目标是喜马拉雅。可惜一时找不到人陪他一起去。而斯特林此时正好没事,就答应陪他一起去,但声明自己没钱。艾希波登一听,大喜过望,说一切费用他全包了。
他们两个乘船去印度。一路上斯特林表现极佳,他及时跳进大海救了一个落水的水手,研究了导航的原理,给船上的孩子们绘声绘色讲神话故事,并给所有人带来欢笑,于是人人都喜欢他。其中有个印度的王爷,更是爱他爱得要命。坚持要求斯特林到他哪里去住一年。但因为斯特林是陪艾希波登去登山,只好婉言谢绝,为此王爷还非常生气呢。
他们来到山脚下,艾希波登出发去登山,斯特林不想爬山,艾希波登说没事,他会在山脚下租房给他住,还派人服侍他,要等两个月他才能完成登山。斯特林说不想登山,其真正原因是想帮艾希波登省钱。
斯特林安心住下来没多久,谁知那里居然是印度王爷的私人领地!怒气冲冲的王爷听说有人胆敢不经许可就住在自己的地方,就带着军队过来要赶走他们。却不料看见斯特林,简直是喜从天降,高兴坏了!立刻给他最优厚的待遇,还送给他无数财宝,让他每天过的是印度王爷的神仙日子。
等到两个月后艾希波登登山回来一看,简直惊呆了!可斯特林的做法更让所有人都无法想象。他把得到的财宝一半送给艾希波登,另一半带回去分别赠给他的朋友们。玛尼家里的那一根象牙就是他送的礼物之一!从此斯特林就获得了“庞坡的王爷”的美称,庞坡就是印度王爷领地的名称。
此时,饭店的服务员走过来,悄悄递给玛尼账单和斯特林的条子,请他帮忙买单。玛尼对着斯特林轻轻点头,立刻签字,嘱咐服务员把账记在自己名下。
我和玛尼吃完饭离开时,经过斯特林他们的桌子,他立刻起身,向各位大人物介绍玛尼,这位就是现代的Welasquez(委拉斯凯兹,西班牙绘画大师)!
几周后,我去玛尼的画室,他不在。却赫然发现总裁的巨幅肖像画,还有其他大人物的肖像画摆放在画室中,每一幅绝对价值不菲!
我不禁叹息,看来玛尼是对的。我的人生哲学一败涂地!我只想靠画画来谋生,结果十分贫困,倍感艰辛。可斯特林呢?他基本不画画,根本不必考虑谋生的事,却生活得如此潇洒富裕快乐。
怎么样?这样的小说的确非常精彩!构思极其巧妙,让人匪夷所思。有多少小说,只看开头,就可以想到结尾。甚至只看题目,就能够猜个大概。那读起来还有什么意思呢?当然,有人会问,有多少人可以像斯特林那样生活呢?我承认,至少对我来说,根本没有可能。我只知道辛苦工作,才能养家糊口。绝大部分人也都和我差不多吧?尽管如此,读一读这样的小说还是很有趣的!