一个陌生女人的来信:有人悄悄爱着你是一种怎样的体验?
01
初读,我被这位女子所震撼。
一位知名作家在41岁生日那天收到一封陌生女人的来信。信里倾述了她从十三岁起就对这位作家至死不渝的爱情,他们曾有过几次邂逅并有了一个儿子,而这个故事的男主人公对此却一无所知。
她的童年生活枯燥乏味,缺少父爱,性格也十分敏感内向,男作家的到来如同一阵春风,情窦初开的她就这样莫名的爱上了他,这样一段童年的单纯暗恋竟让她从此沦陷,直至万劫不复,赔上了一生,而他,只把她当作无数风流艳遇中的一个,早已把她忘记。
在女人的眼中,男作家是神一样完美的存在,他信誓旦旦,说尽谎话,她也不恨,她意识到作家喜欢对所有女人滥施爱情,却不愿作出任何牺牲的时候,她不想让作家觉得自己是个累赘,甚至因此而恨她,于是在贫民医院里生下孩子后,独自承担起生活的重担。她要让作家想起她的时候没有一丝忧虑,使自己成为他所钟情过的女人中的独一无二。
她的爱卑微的低到尘埃,却又那么无私,还带着执着的纯。
我有些疑惑的是,这一场长达18年的极致暗恋,究竟是爱的高尚,还是基于一种卑微?
02
我找来了电影版的《一个陌生女人的来信》,徐静蕾导演的,想看看以女性视角改编这本原著是怎样的。
确实不一样了,时代背景不一样了,女主没有原著里那么悲惨,倔强的面部表情也冲淡了小说中女人对爱情的无悔和精神满足,姜文饰演的男作家,成熟有魅力但不至于完美,两人的差距似乎是更近了一些,但少了原著给人带来的震撼。
电影和小说还有一点差异较大的是,电影中,女人总能一次又一次的,“偶遇”那个心仪的男人,碰面次数增加了很多。而小说中,她的存在,永远是为了他的存在。
整部电影偏平淡的风格,值得一提的是,背景音乐“琵琶语”选的很妙。少女撞进男主怀里一见钟情的那一段,恰到好处的音乐加了很多分。
最感人的镜头倒是老管家认出女主时,一句 “早啊,小姐”,让我眼眶泛红。多年以后,老管家一眼就能认出女主,而男人却始终不认得她。
整体来说,电影的改编有精彩也有失色,建议看电影之前,先看看原著。
03
这本小说,将一个女人的感情写的细腻、动人、令人惊奇又不失真实,很难相信是一个男性作家创作的。据说,茨威格在生活中也收到过陌生女人的来信,也是因为这封信有了灵感,所有,这本小说也可以看成是茨威格的“自传”。
高尔基在写给茨威格的信中说:“这个短篇以其惊人的诚挚语调,对女性的超人温存,主题的独创性,以及只有真正的艺术家才具有的奇异表现力,使我深为感动。读着这篇小说,我高兴得笑了起来——您写得真好!由于对您女主人公的同情,由于她的形象以及她悲痛的心曲使我激动得难以自制,我竟然毫不感羞耻的哭了起来。”
04
再次读《一个陌生女人的来信》,不再疑惑女人爱的高贵还是卑微了。如果用世俗的眼光去看待这本小说,也就毫无意义了。
陌生女人的爱情是理想主义的,她用自己的一生打造了一个纯粹的爱情世界。
“在这个世界上,一个孩子的暗恋是无人能比的爱情,这种爱情不怀有任何希望、低微、不为人所重视、充满热情,只是一味地迎合爱人,这和成年女人的炙热欲望不同,它没有那种爱情所具有的贪婪欲望。聚集全部的热情,这只有孤独的孩子才能做到。”
我还挺害怕自己在十六七岁的时候看这本书的,因为那时的我,同样敏感内向,毫无阅历,我可能会无可救药的爱上它。甚至会暗下决心一定要经历一次“陌生女人式”的神秘爱情,哪怕为此自我放逐也在所不惜。
可是啊,人一长大,就有了不怀好意的怀疑精神,也无法再百分之百纯粹地去干一件什么事情了。