娜·日更一抄 DAY 115《论语》“孰谓微生高直”

✍️日更一抄 Day 115 “孰谓微生高直”

原文‖子曰：“孰谓微生高直？或乞醯焉，乞诸其邻而与之。”

译文‖孔子说：“谁说微生高这个人直爽？有人向他要一点醋，他却向邻居家要了一点给那人，而不直接告诉那人他没有。”

解读‖＃诚心直道不矫饰

微生高自家没有醋，却不肯直说，自己去借了邻居家的来给借醋的人。孔子说这样一个人怎么能够说他直爽呢？

诚心直道：孔子认为正直的人必然诚心直道，有就有，无就无，是就是，非就非。

微生高不应该在他人借醋的时候，自家没有却不直说。不直说就会让人家以为你有，你不但有还肯借。一方面人家欠了借你醋的人情，另一方面人家要承接你借他醋的美德。可能在外也免不了要宣扬微生高如何有借醋之美德，再一传十，十传百，夸大点说就变成微生高这个人特别直爽，每次借东西都肯借。

毫不矫饰：孔子认为没有就没有，不应该为了有的虚名曲意逢迎、造作掩饰。

微生高不应该自家没有醋还要去别人家借了醋来给他人。这样借花献佛，微生高得到了“直”的美名，却损了人家的“醋”，扬了自己的美名，却埋没了邻居“借醋”的美名。把自己的美名建立在他人的醋上，不仅不直，还挺可恶。

切己‖＃众好必察考其实

当所有人都说微生高直爽时，孔子能够从借醋这件事推断出他并不直爽。可见所有人都说好的东西也未必就是好，要有自己的独立思考和判断力，不能人云亦云！

反观自己：容易受他人影响，一方面是不敢在众人面前承认自己的无，怕显得不同；另一方面是自己心中没有标尺，没有独立思考和判断的能力。

一旦承担了自己有的虚名，然后再来承认自己没有就特别难，往往还要打肿脸充胖子，没有也要借花来献佛。

当没有花借时，又该如何面佛？

没有培养自身独立思考的能力和判断力，就只能人云亦云。因为不与大众趋同容易被边缘化，又因为别人质疑时，没有能力去辩驳，只能使用人云亦云这种最省时省力的办法。

孔子能乞醯而辨直，主要是因为心中有直，不然又如何去辨别呢？

心中没有标尺，就很容易游移不定。

---

《论语》孰谓微生高直