Shalom,Shalom
耶稣说:我留下平安给你们,我将我的平安赐给你们。我所赐的,不像世人所赐的......【约翰福音14:27】
在以色列,犹太人见面相互致意时都会说“Shalom,Shalom”(平安)。他们为什么会用这个词打招呼?这有什么含义呢?
在约翰福音14章27节,当耶稣对他的门徒说话时,祂不会使用英语单词“Peace(平安)”,而会用希伯来文的“Shalom”。与英文单词“Peace”不同,“shalom”的含义更为丰富,其包含着你所需的供应、健康、安全和内在的安息。
有趣的是,这里“留下”一词实际上是意味着“遗留”,这通常用于一个富有的人把他的财产遗留给他的受益人。
当门徒们听见耶稣说把祂的“平安”遗留给他们时,门徒们一定很兴奋。因为他们知道,领受耶稣的平安,就等于拥有祂的健康,因为他们从来没有见过祂生病。
与此同时,拥有祂的平安,也意味着永不缺乏,因为祂从来没有缺乏。每当耶稣需要供应时,供应就在那里。还记得吗,有一次耶稣让彼得付圣殿税的钱,竟是来自一条鱼的嘴里所含的税银。(太17:24–27)
在当时,耶稣门徒们都明白拥有耶稣的平安,就意味着拥有祂的丰富,因为他们曾看见祂满足了成千上万人的需要还有剩余。他们看见他喂饱了5000人(不包括妇女和儿童)还有12篮子的剩余。(可6:34–44)
耶稣想让祂的门徒知道,祂所赐的平安与世人所赐的平安不同。祂的平安会由内而外地改变困扰着他们的艰难处境。即使是一个大风暴,它也会屈服于祂这平安的大能!
这位平安的君王只是说:“住了吧,静了吧!”然后连风和海也听从了祂(可4:39)。在祂的平安面前,大风暴都变得异常平静!
教会里的一位姐妹,在一次检查中被发现胸部有恶性的肿块。收到医生的报告后,她在报告上写下一句话:“耶稣是我的医治者,耶稣如何,我在世上也如何。”
当天下午她回到诊所进行复查,她回到诊所做了一个超声波检查,医生非常惊讶——她的报告显示没有任何肿块!
这医生找到最初发现肿块的那位同事,同事也震惊了,两位医生对比了各自的诊断发现,最终他们只能对她说:“这是个奇迹!”
耶稣已经把这“shalom平安”留给了你。因此,当你流淌出你里面的平安,这会改变你的困境,使你远离疾病、匮乏和精神之苦,享受完全的健康!
当你选择在主基督里安息,让祂的话语每一天占据你的心,你就会看到祂奇妙的恩典在你身上彰显。你将见证属于你自己的奇迹!
要叫基督的平安在你们心里作主(歌罗西书3:15),别让外面环境的声音先入为主,夺走你心里的安息。
在基督的爱里,你可以“以不变应万变”,不变的是“仰望耶稣”,祂是我们坚固的磐石,在变幻莫测的环境中,你看见自己时被保护和遮盖的,你可以坦然自若、充满盼望地活每一天。阿们!