山海经之--北山经·水马

我们在单狐山下的漨水边玩了好久，超级喜欢这里纹理漂亮的紫色石头，于是挑了几块放在背包里，然后我们继续赶路。

这一走又是二百五十里路。这时看到一座大山，这里的人告诉我们说这是求如山。

这山上草木不生，山上盛产铜矿，山下盛产玉石。我们来到山下的滑水边，看到水中有许多跟鳝鱼一样的鱼，当地人称之为滑鱼。当地人还说这河水中有水马，就跟马一样的形状。不过，我们却是无缘得见水马。有点遗憾。

【山海经】又北二百五十里，曰求如之山。其上多铜，其下多玉，无草木。滑水出焉，而西流注于诸毗之水。其中多滑鱼，其状如鱓，赤背，其音如梧，食之已疣。其中多水马，其状如马，文臂牛尾，其音如呼。

【译文】从单狐山再往北二百五十里的地方，有座山叫求如山。山上蕴藏着丰富的铜矿，山下有丰富的玉石，山上没有任何花草树木。滑水是从这座山流出，然后向西流入诸毗水。滑水中有很多滑鱼，这种鱼的形状像一般的鳝鱼，但是它的脊背是红色的，它的叫声如人的支吾声，吃了这种鱼肉，就能治好人的赘疣病。滑水中还有一种水马，体形像马，但是前肢长有花纹，有一条牛一样的尾巴，它的发音像人的呼唤声。