英文阅读打卡3/21

当我打开<The void>这本绘本时，看到书面这个身上有个洞的女孩觉得很好奇，书内文字不多，但图片足够很快能看懂，忍不住看了两遍，惊叹这简直不能单单称为给孩子读的绘本，还可以成为一本给成年人自我疗愈的书。

英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21

故事的一开头，讲的是一个平凡和开心的小女孩Julia和她的家人生活在高山上的一个普通村庄里。

英文阅读打卡3/21

突然有一天，一切都消失了，只剩下有一个洞的她。(房子坍塌，故事渐渐揭晓，这应该描述的是灾后的关于丧失的故事)

An enooooormous void.

英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21

接下来，描述的是这个空洞对她的影响，以及她不断的试图通过外在的寻找，想填补这个空洞。然而这些都是无用的。

英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21

失望，难过，沮丧之际，心中冒出一个声音——- give up searching everywhere,and look inside your inner self.

英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21

And there were worlds beginning to emerge...

Colors...

Melodies...

There appeared words so wonderful that she could never have imagined them.

They were magic worlds,which made her feel connected again.

英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21

同时，她发现世界上有很多和她一样有洞的人，因为这些洞，她们得以以不同的方式连接。

英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21 英文阅读打卡3/21

The void became smaller and smaller.luckily,it never disappeared.

我想起莱昂纳多.科恩的那句歌词:万物皆有裂痕，那是光照进来的地方。

英文阅读打卡3/21