黄蜂撞上了玻璃,我们也处处碰壁
2018-11-06 本文已影响11人
台飞
会得到回应的祈祷
安娜·卡敏斯卡(波兰)
主啊,请让我大大受苦
而后死去
让我走过寂静
连恐惧都不留下
使世界继续
让大海亲吻沙滩如从前
让草长青
好让青蛙藏匿
好让人将脸埋入其中
为他的爱人哭泣
使白昼明亮地升起
仿佛不再有痛苦
让我的诗清晰如窗玻璃
被黄蜂一头撞上
(泅渡 译)
读后感: 皎洁,苍白,透明,深情,层层递进,抛却一切伪装和形容,没有一字赘语,黄蜂撞上了玻璃,我们也处处碰壁,明月当空,这一刻,无比澄净。