你像一朵花儿——为你读诗
2024-07-29 本文已影响0人
素笔经铅华

You are like a Flower
Heinrich Heine(1797-1856)
You are like a flower,
So sweet and lovely and pure;
I look at you, and sadness
Steals into my heart.
I feel as though I ought
To lay my hands on your head,
Praying that God may keep you
So pure and lovely and sweet
德国诗人亨利希·海涅的情诗《你像一朵花儿》深情歌咏爱情。你像一朵花儿,甜美、可爱和纯洁;我凝视着你,一丝哀伤潜入我心底。我觉得似乎应该将手心放在你头上,原上帝保佑你永远纯洁、可爱和甜美。
美好的爱情到来时,怎样的夸赞和呵护都值得。心动荷尔蒙能让人肾上腺素飙升,迷失理智,三千弱水只剩眼前这一滴。最好的初见就是我的眼里只有你,你的世界只有我。
最好相遇是初见,没有秋风没有花落没有相看两厌。

凑一首
卿似春花惹人眼,我酌清香浅浅尝。
只恐娇美不长在,暗潜东风扶红妆。