陈子龙痛描流民图，张纲孙遥望涿鹿城｜元明清诗撷萃(32)

陈子龙画像

陈子龙，字卧子，又字懋中，号大樽，松江华亭人。明崇祯十年进士。明崇祯十年进士。弘光时，任兵科给事中，因对朝政不满，辞官归里。清兵攻占南京后，他在家乡起兵抗清，失败后，又联络太湖义军图谋起事，不幸事泄，在苏州被捕，乘隙投水殉国。在文学上，他继承"后七子"的主张，有复古倾向。后期的作品，感时伤事，悲愤苍凉，风格为之一变。有《陈忠裕公全集》传世。

流民图

小车行

小车班班黄尘晚，夫为推，妇为挽。

出门茫茫何所之? 青青者榆疗吾饥。

愿得乐土共哺糜。

风吹黄蒿，望见墙宇。中有主人当饲汝。

叩门无人室无釜，踯躅空巷泪如雨。

【注】行：古代诗歌的一种体裁。班班：车声。挽：牵引。之：往。这两句说：出了门，茫茫一片，到那里去呢?只有靠青色的榆树叶聊以填饱肚子；乐土：理想中快乐的地方。哺糜：吃粥；蒿：草本植物，叶如丝状，有特殊的气味，花黄绿色，可入药。满目黄蒿，表示一片荒凉。饲汝：给你饭吃。釜：锅。踯躅：徘徊不进的样子。

苦难岁月

据《通鉴辑览》记载∶崇祯十年六月，两畿大旱，山东蝗灾严重。是时作者被派出京都视察，目击饥民背井离乡、流离失所之状，颇有感触。诗大约写于此时，给我们描绘出一幅悲惨的"流民图"。

涿州古城

张纲孙，字祖望，一名丹，号秦亭、竹隐。浙江钱塘人。喜爱山水，工诗，旅游诗尤为奇崛，以诗文称于时，与陆圻、毛先舒、柴绍炳等齐名，称西泠十子。著有《从野堂集》。所作古诗得杜诗的神髓，明代武林（今杭州）诗人中，他最负盛名。

涿州城

晓霜不在地，微白生牛背。

遥望涿鹿城，嶐然沙碛内。

控緤走其下，壁立皆土块。

此地古范阳，甲兵天下最。

侧耳闻啼饥，伤心自我辈。

野狼遇人嗥，苍鹰攫雉碎。

生涯底如此，浩叹兹行迈。

【注】涿州：州名，治所在范阳县。这句说：牛背上还残留着微霜。涿鹿：在今河北省涿鹿县南；嶐然：凸起的样子。沙碛：沙石堆。浅水中沙石，亦叫碛。

控緤：执着马缰，即骑马的意思。蹀，牵牲畜的绳子；甲兵：铠甲与兵器。这两句意思说：范阳历来是兵家必争之要地，因而战事频繁；嗥：吼叫。攫：用爪抓取。雉：野鸡；底：何。这两句意思说：生活为什么这样艰辛呢?在旅途上只有长叹而已。

磋砣岁月

古代范阳（今河北省涿县）一带，地势险要，历来为兵家必争之地。作者路过这里，目睹战争的浩劫给人们带来的惨重祸害，城池荒废，人民过着啼饥号寒的生活，内心充满了同情。