登高

登高

风从天日猿猴哀，渚水黄沙鸟纷飞。

无处凋木残缺景，看断长江何处悲。

万里霜叶常有声，百年病树春芳芬。

艰难苦恨岁月情，潦倒流年万物生。

译文

高风白日我登上高台，忽听到远处的猿猴哀鸣十分凄惨，清水黄沙上的小洲有鸟儿在盘旋。

没有边际的枯树雕刻出一副悲凉的景象，心中颇有感慨，仿佛一生的悲伤都把长江看断了。

万里漂泊的霜叶经常发出沙沙的声响，百年的病树在春天到来以后，四周长满了新生的花草，是如此芬芳迷人。

经历了艰难苦恨才感叹人生岁月如此多情，在衰颓的流年里不知不觉的新的事物一直在代替着旧的事物，无论时光怎样更替，万物依然是如此的生机勃发。