山明水净夜来霜，数树深红出浅黄

2019-05-09 本文已影响40人好卷有益

                        秋词其二

                    唐代：刘禹锡

    山明水净夜来霜，数树深红出浅黄。

    试上高楼清入骨，岂如春色嗾人狂。

注释：

深红：红叶

浅黄：枯叶

清入骨：清新入骨。

嗾(sǒu)：教唆、指使别人做坏事。

译文：

秋高气爽，山明水净，夜里下了霜，满树的红叶中零星点缀些枯黄的叶子。

试着上到高楼，心旷神怡，入眼，如此清新，渗入骨中，这哪里是那让人狂躁的春天可以比拟的？

评析：

这首诗是诗人刘禹锡的《秋词二首》中的第二首，第一首是《晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄》，主要写写出了秋天的生机勃发的一面。这一首，主要侧重在秋色。

“山明水净夜来霜，数树深红出浅黄”，白描的手法，记录了秋天的景色，秋高气爽，天很干净，所以山明水也净。还有夜来秋霜，红于二月花的霜叶，夹杂着浅黄的枯黄叶。颜色的层次鲜明，干净简洁，清新入骨。

最后，用一个反问结束全诗，“岂如春色嗾人狂”。人人都说春天好，我就独言秋日胜春朝。

图片来自网络，侵删

好卷有益写于二零一九年五月九日