日语比较句型总结---下

名词1と　名词2と　どちらが　形容词ですか

表示询问两种事物当中哪一种更具有形容词的性质．

回答时使用“～の　ほうが…”，两者程度相当时则使用“どちらも　～です”

例句：日本語と　英語と　どちらが　難しいですか。

　　　日本語の　ほうが　難しいです。

翻译：日语和英语，哪个难学？

　　　日语难学。

名词の中で　疑问词が　いちばん　形容词ですか

表示询问三个以上事物当中哪一个更具有形容词的性质．

例句：この中で　どの料理が　いちばん　おいしいですか。

翻译：在这些菜当中，哪个菜最好吃？东经日语

一类形容词＋ほうが　いいです

二类形容词＋な＋ほうが　いいです

比较两个以上事物的性质，认为其中一个比较好。

表示自己的选择或向别人提议。

例句：旅行の荷物は　軽い　ほうが　いいです。

翻译：旅行行李还是轻点儿好。

名词＋の＋ほうが　いいです

表示在两种事物中进行选择。

例句：速いですから、飛行機の　ほうが　いいです。

翻译：因为速度快，还是坐飞机去比较好。

动词た形＋ほうが　いいです

动词ない形＋ほうが　いいです

表示在两种事物中进行选择。

例句：もっと　野菜を　食べた　ほうが　いいですよ。

翻译：还是多吃点蔬菜好啊。