Wallman 空降杀手 日台港 简易对比 BOICHI

Wallman空降杀手，最强不良传说外传：

当初，青文出了台版第一册，素质非常高，哪知道等了2年迟迟不出第2册，因为担心烂尾，于是去年收了日版首刷1-3，毕竟boichi的作品看不懂剧情，也能通过画面体会到作品的有趣和精致（青文从此列入黑名单，不是非常喜欢的书，就不买了)。

可是，没有收藏中文版总归是个遗憾。

惊喜的是在今年玉皇朝打算出版Wallman！这应该归功于玉皇朝于去年出版的 Origin源型机，据说销量非常不错，哈哈，希望玉皇朝考虑也出版下 最强不良传说吧，虽然已经收藏了 有和谐的台版、未和谐的日版，但是无和谐中文版无法拥有，也是个遗憾！希望有机会吧！

然后就是个人观感，书的印刷质量 日版>台版>港版，对比如下：

封面带书腰，日版、台版好于港版，PS：港版书腰已扔 封底，日版原来还出过前100名，送boichi签绘北野坚和Wallman，啊啊啊啊从来没看到过啊！ 书脊尺寸、高度差不多

内封：

依次是 日版 台版 港版

彩转黑，日版最好，台版其次，港版直接糊成渣。

日版印刷非常清晰 台版黑了些 港版不是我没对好焦，是真的糊。。。

跨页对比，下面图片的印刷、裁页、翻译大家自己比对了哦。

日版 台版 港版

福利页：

日版 台版 港版

以下是，港台对比，翻译我觉得台版更好，大叔比叔叔更有味道：

台版 港版 台版 港版 台版 港版

对比以上，个人感觉

印刷：日版>台版>港版

裁边：日版>港版>台版

翻译：台版>港版

日版素质最高，台版翻译印刷都不错（可惜青文烂尾，裁边有些多），港版彩转黑太渣（但页面裁边少、画面接近日版，其它页面印刷还不错），翻译到是根据大家口味各自选择。

从收藏角度的话，建议 日、台、港全收，嘿嘿，反正3册完，买个7本划算的。

谢谢大家阅读，不知道你们能不能看到。。