金庸先生与王语嫣
月前不幸听闻金庸先生故去的消息,当时并没有动笔,因为不了解的缘故。
金庸先生我是确确实实不了解金庸先生,尽管由他著作而改编的影视剧,我看过很多遍。剧中的人物,诸如乔峰、段誉、王语嫣等,我亦耳熟能详。
然而我始终不敢言自己了解金庸,原因无它,我只是看过改编的影视,未曾亲自拜读过他的文字。
要了解一个人,自然要看他内心流露而出的文字,而非他人的改编与传说。
前几日,我偶然听闻到金庸先生曾大幅修改过自己的作品。我们在电视上看到的,算是第二版,还有我所不知的第三版,最新版。
文字反映的是一个人的内心,然而人的心境会随着时间而改变,所以越近的文字,便是越成熟的心意。
以《天龙八部》为例,在我们所熟悉的第二版里,一片痴心的段誉,经过一系列的死缠烂打,终于感动了心目中的女神王语嫣。
最后,爱情里卑微到尘埃的段誉与女神幸福快乐的生活在一起。
可是在第三版中,段誉却并没有与王语嫣在一起。
“女神”王语嫣初听到这个消息时,内心忍不住的遗憾,毕竟在我童年的印象中,两人的结局就像是王子与公主,美好又梦幻。
当美好与梦幻不复存在之时,人心难免失落。
带着失落的情愫,我网上搜了搜第三版的改动详情,读了几行金庸先生的文字。
阅过之后,感而又慨,金先生这么改是对。
第三版中的段誉,多少化去了对王语嫣的痴情。而女神一般的王语嫣,则更多了世俗的烟尘,她幻想着追寻青春永驻,失败未果后,最终被暗示,回到了慕容复的怀抱。
段誉尽管遗憾,然而金先生这么改是对的。
因为现实的情爱里,“女神”是并不存在的。
在现实中,许多年纪轻轻的小伙,都有那么一个“女神”,为了得到“女神”的垂青,自己甘愿卑微,失去自我。
在卑微的追求者眼中,“女神”的一切是如此的完美,亦如段誉最初望向王语嫣的眼神。
然而“女神”其实是人,也有人的贪妒与不雅。当时过境迁,小伙终于清醒时,才会发现,自己的爱不过是一种一厢情愿的幻觉。
从第二版中段誉对王语嫣的痴缠,到第三版的豁然,金庸先生用他沧桑的经历告诉我们,没有什么是放不下的。
化浊
2018年11月19日