《神异经》中荒经 三 东方有宫

        原文:东方有宫，青石为墙，高三仞；左右阙，高百尺，画以五色；门有银榜，以青石碧镂，题曰天地长男之宫。西方有宫，白石为墙，五色玄黄；门有金榜而银镂，题曰天地少女之宫。中央有宫，以金为墙，门有金榜，以银镂，题曰天皇之宫。南方有宫，以赤石为墙，赤铜为门，阙有银榜，题曰天地中女之宫。北方有宫，以黑石为墙，题曰天地中男之宫。东南有宫，以黄石为墙，黄榜碧镂，题曰天地少男之宫。西北有宫，黄铜为墙，题曰地皇之宫。

        译文:东方有宫殿，青石做墙，高三仞；左右立楼阙，高百尺，以五色描画；门上有银匾，以青石镂刻，题称天地长男之宫。西方有宫殿，白石做墙，涂五色玄黄混杂；门上有金榜又银字镂刻，题称天地少女之宫。中央有宫殿，以金石做墙，门上有金匾，以银字镂刻，题称天皇之宫。南方有宫殿，以赤石做墙，赤铜做门，门楼上有银匾，题称天地中女之宫。北方有宫殿，以黑石做墙，题称天地中男之宫。东南方有宫殿，以黄石做墙，黄匾镂刻，题称天地少男之宫。西北方有宫殿，黄铜做墙，题称地皇之宫。