关于养育类型

几点个人的感悟：

1 慎重对待英文译文，有能力的最好查看原文

比如图中举到的“权威性”父母，在我们的记忆里，一提到“权威”就代表着不可质疑，不可否定，完全服从

但是如果查过原文的话，会发现其实这个词并不是我们想的那么绝对，它里面是有一定的界限，也会有一定的自主权

这就是译文的问题所在，翻译和一个人对英文能力和中文理解运用能力的要求都很高，会直接影响译文的质量

2 简单的理论具有强大的传播能力

把父母分成四种类型，我相信大部分人看到这个理论的第一反应都是：呦，有道理，那我是属于什么类型的？

按照类型分类，我应该怎么对待自己的孩子

这样的答案确实能给人一种错误的“安全感”，以为自己学到了宝贝，立马可以用

这也是简单理论的“魅力”所在，它易于接受，也不用太过度思考

可是它本身的副作用却是极大

等真正实践下来，会发现事情远不像看到的那么简单